STADIG TAKT in English translation

• steady pace
• steady rate
• steadily

Examples of using Stadig takt in Swedish and their translations into English

kultur växer det fram nya internationella marknader i stadig takt.
new markets are develop ing at a steady pace in the domains of information, the environment, health, food and culture.

Insatserna för att främja miljöskydd måste fortsätta i stadig takt, och EU måste fullgöra sin uppgift att skydda sina medborgare och sin natur genom att reglera oljeutvinningen,
The efforts promoting environmental protection must be continued at a steady pace and the European Union must fulfil its role of protecting its citizens

Du kommer avancera igenom spelet i en ganska stadig takt, och varje gång du dör(vilket lär bli ganska ofta) så behöver du
You advance at a steady rate, and every time you die(and you will die often) you only have to replay the wave you're currently on,

grupper som utvecklas med olika hastighet och har en mängd olika hinder mellan sig- inte över en natt, men i stadig takt.
Europe will relapse into groups advancing at different speeds with all sorts of barriers between them- not overnight, but at a steady pace.

uttalandet från EU och Turkiet, fortsätter i stadig takt- över 25 700 personer har vidarebosatts sedan lanseringen av de båda programmen.
resettlements under the EU-Turkey Statement are continuing at a steady pace- in total, over 25,700 persons have been resettled since the launch of the schemes.

Om man antar att de starkaste regionerna behåller en hög, stadig takt i den ekonomiska tillväxten,
Assuming that the strongest regions maintain a high, steady rate of economic growth,

Men det verkar som om hans hörsel försämras i stadigt takt.
It looks as if he is deteriorating steadily in terms of his hearing loss.

två så kommer det sannolikt att gå i en långsammare, stadigare takt.
then it will likely to go at a slower, steadier rate.

Under perioden fortsatte vi att genomföra våra strategiska åtgärder i en stadig takt.
During the period, we continued to roll out our strategic initiatives at a steady pace.

fick eleverna att röra sig i stadig takt.
moving students at a regular pace.

de nationella domstolarna utvecklas således i stadig takt.
the national courts was thusmaintained at a steady level.

förfaller atomerna i stadig takt, ökar bara om organismen är levande.
the atoms decay at a steady rate, only replenished if the organism's alive.

Som om en individ som går i en stadig takt cirkulerade rummet
As if a single individual, walking at a relatively steady pace, circled the room,

Detta fungerar i harmoni med andra aktiva ingredienser i phen375 gör den fysiska kroppen bränna fett vid en kontinuerlig och stadig takt.
This operates in synergy with various other components of phen375 making the body burn fat at a continuous and also stable rate.

betalningarna håller också en stadig takt.
S) and payments are also flowing well.

Vi växer hela tiden i en stadig takt och idag är vi mer än 20 anställda som
We keep growing in a steady pace, and today we are more than 20 employees,

När du har arbetat upp en snabb och stadig takt, kommer du att förbättra arbetskapaciteten på hjärtat- den viktigaste muskeln i kroppen- varje gång du simmar.
Once you have worked up to a fast and steady pace, you will be improving your heart condition- the most important muscle in your body- each time you swim.

Under år 2001 har de viktigaste av de åtgärder som anges i meddelandet om 2000 års översyn av Phare för att klara av dessa två ytterligare utmaningar vidtagits i stadig takt.
In the course of 2001 the principal developments presented in the Phare 2000 Review Communication to tackle those two additional challenges have been put steadily on track.

Leander Games kommer det att fortsätta att växa i en stadig takt.
they're set to keep on growing at a steady pace.

Jag föreslår en stadig takt, inte för snabbt.
I suggest a steady pace, not a brisk one.