STANDARDMETODER in English translation

• standard methods
• standardised methods
• standard means
• standard practices
• standard approaches

Examples of using Standardmetoder in Swedish and their translations into English

datakvalitet samt standardmetoder för uppbyggnad av vokabulär och datautbyte på grundval av bästa praxis.
data quality and standard methodologies for vocabulary and data exchange building-up on best practices.

Sedan JDK 8 är det möjligt att ha direkt körbara statiska metoder och standardmetoder i gränssnitt.
Since JDK 8 it is possible to have directly executable static and default methods in interfaces.

genomför vi konsekvensbedömningar i enlighet med våra standardmetoder.
we conduct impact assessments in accordance with our standard methodology.

Under 2006 godkände en grupp ledande SSL-certifikatutfärdare och webbläsarleverantörer standardmetoder för validering och visning av SSL-certifikat, som kallas utökad verifierings standard.
In 2006, a group of leading SSL Certificate Authorities(CA) and browser vendors approved standard practices for SSL Certificate validation and display, called the Extended Validation Standard..

innovation är främst en socio-teknisk fenomen och att standardmetoder inte fungerar tillbaka i sina organisationer.
innovation is predominantly a socio-technological phenomenon and that the standard approaches don't work back in their organisations.

I direktivet föreskrivs standardmetoder som skall användas för att mäta föroreningar,
The directive requires standard methods to be used for measuring pollution

För närvarande används två standardmetoder för bestämning av bitumens reologiska beteende; vid hög till medelhög temperatur utnyttjas en dynamisk skjuvreometer, DSR,
Presently, two standard methods are used to determine the rheological behaviour of bitumen- at medium to high temperatures a Dynamic Shear Rheometer(DSR)

Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 24a med avseende på fastställande av specifikationer och standardmetoder för övervakning och bedömning som tar hänsyn till befintliga åtaganden
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a laying down specifications and standardised methods for monitoring and assessment, which take into account existing commitments and ensure comparability between monitoring

AppRemover kan vara särskilt användbart i fall som oförmåga att ta bort programmet med standardmetoder, till exempel när det gäller förlusten av hantering av lösenord programvaran,
AppRemover can be particularly useful in cases such as the inability to remove the software with standard means, for example, in the case of loss of password management that software,

anta specifikationer och standardmetoder för övervakning och bedömning som tar hänsyn till befintliga åtaganden
adopt specifications and standardised methods for monitoring and assessment which take into account existing commitments

Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 24a för att komplettera detta direktiv genom att fastställa specifikationer och standardmetoder för övervakning och bedömning som tar hänsyn till befintliga åtaganden
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Directive by laying down specifications and standardised methods for monitoring and assessment, which take into account existing commitments

Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 20a för att komplettera detta direktiv genom att fastställa tekniska specifikationer och standardmetoder för analys och övervakning av vattenstatusen.”.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20a to supplement this Directive by laying down technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status.”.

Bestämning av standardmetoder för analys och provning innefattar fastställande av de analysmetoder som skall användas
Whereas the determination of reference methods of analysis and testing includes the determination of the analytical procedures to be followed

föreskriva användning av standardmetoder för avveckling eller införa åtgärder som omfattar hela kedjan.
prescribing the use of standard settlement discipline processes or introducing measures that address the whole trading/post-trading chain.

det kliniska förloppet vid GIST skall standardmetoder och procedurer tillämpas för monitorering
clinical course of GIST, standard practices and procedures for the monitoring

Harman får fastställa standardmetoder och begränsningar gällande användningen av hemsidan,
HARMAN may establish standard practices and limits regarding the use of the web site,

Harman får fastställa standardmetoder och begränsningar gällande användningen av hemsidan,
HARMAN may establish standard practices and limits regarding the use of the web site,

det lämpligt att som ett första steg fastställa standardmetoder för analys och provning för att säkerställa att vissa standarder följs.
it is opportune as a first step to lay down reference methods of analysis and testing to ensure compliance with certain standards;

Tidigare än med standardmetoderna.
Earlier than with standard methods.

Ändra också"standard" till"standardmetod" eftersom punkten endast handlar om testmetoder.
Also change"standard" to"standard method" since this point deals with the testing methods only.