STARTSTÖD in English translation

• start-up aid
• setting up
• setting-up
• installation aids
• setting-up aid
• start-up support

Examples of using Startstöd in Swedish and their translations into English

EESK betonade att statligt stöd för investeringar i flygplatsinfrastruktur och startstöd till flygbolag endast bör vara möjligt i tydligt definierade fall
The EESC insisted that state aid for investments in airport infrastructure and start-up aid for airlines should only be possible in strictly defined cases,

det fastställs nya kriterier för flygplatser som är berättigade till statligt stöd och för startstöd till flygbolag som inrättar nya flyglinjer se EESK: s yttrande CCMI/1255.
new criteria for airports eligible for state aid, as well as for start-up aid to airlines launching new routes See EESC opinion CCMI/1255.

anser att reglerna om startstöd bör förenklas.
considered that rules concerning start-up aid should be simplified.

Vi vänder oss inte minst emot punkt 10. Där föreslås det orimliga att"EU borde överväga att göra det obligatoriskt för medlemsstaterna att införa miniminivåer för startstöd till unga jordbrukare.
We especially object to paragraph 10 in which the unreasonable proposal is made that the'EU should consider making it mandatory for the Member States to provide minimum levels of installation aid to young farmers.

Startstöd till unga jordbrukare skall anses vara förenligt med den gemensamma marknaden i den mening som avses i artikel 87.3 c i fördraget
Aid for the setting up of young farmers shall be compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(c) of the Treaty and shall be exempt

Startstöd för unga jordbrukare ges under förutsättning att den jordbrukare som driver gården är yngre än 40 år och att han etablerar sig
Aids for promoting the entry of young farmers are given on condition that the farmer is under 40 years of age

Jordbruk- Förordningarna(EG) nr 1698/2005 och 1974/2006- Startstöd för unga jordbrukare- Villkor för beviljande- Etablering för första gången som ägare till ett jordbruksföretag- Tillämpningsvillkor när etableringen äger rum genom en juridisk person Begäran om förhandsavgörande väckt av Högsta förvaltningsdomstolen.
Agriculture- Regulations(EC) No 1698/2005 and 1974/2006- Setting up aid for young farmers- Conditions for grant- Setting up for the first time on an agricultural holding as head of the holding- Conditions governing applicability where the person concerned sets up using a legal person.

företagsstart, startstöd och uppföljande utvärdering i återvändandelandet)
start-up support and follow-up assessment in the country of return

Startstöd för producentgrupper eller producentsammanslutningar kan beviljas,
Start-up aid for producer groups or producer associations may

Startstöd för att bilda producentgrupper
Start-up aid for the constitution of producer groups

Ett uppiffat system för pensionering av jordbrukare, startstöd och andra åtgärder räcker emellertid kanske inte för
A re-vamped farm retirement scheme, installation aid and other measures may not, however,

stöd till förtidspensionering, startstöd till unga jordbrukare,
aid for early retirement, aid for the setting‑up of young farmers,

förbättringar av skogsskötsel och infrastruktur samt startstöd till sammanslutningar för skogsförvaltning.
infrastructural improvements and start-up aid for forest management associations.

integreras dessa åtgärder i andra åtgärder som avser landsbygdsutveckling(investering i jordbruksföretag, startstöd till unga jordbrukare,
these measures are integrated with the other rural development measures(investment in holdings, setting up of young farmers,

regionerna har lagt fram ett stort antal utvärderingar av de åtgärder som fått stöd från strukturfonderna under perioden 1994-1999 och som avsett startstöd till unga jordbrukare,
regions presented a large number of evaluation studies for the measures supported from the Structural Funds in 1994-99 regarding the setting-up of young farmers,

nr 1698/2005 bör vara av intresse för vinsektorn: startstöd för unga jordbrukare
No 1698/2005 should be of interest for the wine sector: setting up of young farmers

Startstöd till unga jordbrukare.
Setting up of young farmers.

Startstöd till unga jordbrukare.
Etting up of young farmers.

Återigen krävs nya subventioner, så kallade startstöd.
Once again we hear calls for new subsidies, for so-called installation aid.

Särskilt för nya föräldrar, en liten startstöd vardag.
Free Especially for new parents, a small start-up support everyday.