STATISTIKSYSTEM in English translation

• statistical system
• statistics system
• statistical systems
• statistics systems

Examples of using Statistiksystem in Swedish and their translations into English

Söka förbättra statistiksystemen i medlemsstaterna och EES-länderna samt stödja utvecklingen av statistiksystem i de länder som övergår till marknadsekonomi
To seek to improve the statistical systems in the Member States and EEA countries as well as to support development of the statistical systems of countries changing over to a market economy

Det är nödvändigt att övergå till ett sådant europeiskt statistiksystem för forskning, teknikutveckling
We need to move towards this European statistical system for research, technological development

se vilket betyder att ett statistiksystem samlar ihop information som kan ge en statistisk bild av hur många besökande vi har,
which means that a statistical system collects information that can give a statistical picture of how many visitors we have, where they come from

Bland de 84 länder för vilka vi fick tillgång till data från[WHO: s] statistiksystem upptar Brasilien, med dess 4, 4 mord per 100 kvinnor, 7:e plats
Among the 84 countries from which we got data from the[World Health Organization's] statistics system, Brazil with its rate of 4.4 homicides for every 100,000 women,

utveckling av nationella statistiksystem, så att det blir möjligt att göra relevanta jämförelser
coordination of national statistical systems, in order to allow for relevant comparisons and monitoring of the declared objectives

Denna information är en del av ett statistiksystem vilket används till att ge en överblick på hur många besökare vi har,
This information is a part of a statistical system, which is used to create a statistical picture of the number of visitors on our website,

Dk, och det innebär att ett statistiksystem samlar in information som kan ge en statistisk bild av hur många besökare en webbplats haft,
Dk, which means that a statistical system collects information that can provide a statistical view of how many visitors a website has had, where they come from,

medlemsstaterna kan anpassa sina statistiksystem till detta direktivs krav
enable Member States to adapt their statistics systems to the requirements of this Directive

som fokuserar på området för högenergifysik, kvantfältteori, statistiksystem, och matematisk fysik.
quantum field theory, statistical systems, and mathematical physics.

Kommissionens beslut av den 22 januari 2003 om undantag för Spanien från att anpassa sitt nationella statistiksystem till Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 1221/2002[delgivet med nr K(2003) 292].
Commission Decision of 22 January 2003 granting Spain a derogation to bring its national statistical system into conformity with Regulation(EC) No 1221/2002 of the European Parliament and of the Council(notified under document number C(2003) 292).

förbättrad samanvändbarhet inom all statistik och alla statistiksystem samt behovet att förbättra utbytet av konfidentiella uppgifter mellan statistikmyndigheterna.
improved coherence across statistics and statistical systems and the need to enhance the exchange of confidential data between statistical authorities.

är ett statistiksystem där turismens effekter på ekonomin
is a statistical system which describes the economic and employment impacts of

de skall ha möjlighet att anpassa sina nationella statistiksystem till kraven i direktiv 95/57/EG.
to the Member States, to allow them to adapt their national statistical systems to the requirements of Directive 95/57/EC;

Den särskilda metoden för att upprätta gemenskapsstatistik kräver ett särskilt nära samarbete inom gemenskapens framväxande statistiksystem genom kommittén för det statistiska programmet,
The specific method of drawing up Community statistics requires particularly close cooperation within a developing Community statistical system via the Statistical Programme Committee,

eller gemenskapens statistiksystem, och det ska också täcka motsvarande utgifter för tjänstemän i Central-
cooperate in the Community/EU statistics system, and expenditure of the same type for officials from the countries of central

vi får till stånd ett allmänt godtagbart europeiskt statistiksystem.
we can establish a universal European statistics system.

Anpassning av det tadzjikiska statistiksystemet till internationella metoder
The adaptation of the Tajik statistical system to international methods,

Statistiksystemet π Volymindex för BNP per invånare(5)(4): 3.
Statistical system π the index of the volume of per capita GDP(5)(4): 3.

I samverkan med andra utvecklar vi de gemensamma statistiksystemen, både nationellt och internationellt.
In cooperation with others, Statistics Sweden develops common statistical systems, both nationally and internationally.

Inom EU styrs statistiksystemet för turism genom direktiv 95/57/EG.
Within the EU, the tourism statistics system is governed by Directive 95/57/EC.