STREJKRÄTT in English translation

• right to strike
• to strike

Examples of using Strejkrätt in Swedish and their translations into English

demonstrationsfrihet, strejkrätt, etc) för att i praktiken garantera en demokratisk process där man kan välja mellan planeringsalternativ, prioriteringar och uppskjuten konsumtion.
freedom of demonstration, right to strike, etc.) in order to guarantee in practice a democratic process in which to choose between plan alternatives, priorities and postponed consumption.

sa att vi har fått besked om att vår strejkrätt är grundläggande,
said that'we have been told that our right to strike is fundamental,

Strejkrätten är naturligtvis en grundläggande rättighet:
Of course the right to strike is a fundamental right:

Strejkrätten får inte bli föremål för de regler som styr den inre marknaden.
The right to strike must not be subject to the rules governing the internal market.

Strejkrätten är också en grundläggande rättighet.
The right to strike is also a fundamental right..

Strejkrätten ifrågasätts eller begränsas runt
The right to strike is being questioned

Strejkrätten erkänns i artikel 77 i författningen.
The right to strike is recognised in Article 77.

Vi erkänner och stöder strejkrätten.
We recognise and support the right to strike.

Tidigare refererade ni till fackföreningsmedlemskap och strejkrätten som heliga.
Earlier, you referred to union membership and the right to strike as sacred.

Därmed försvinner det enda skyddet för strejkrätten i många länder.
This means the disappearance of the only protection for the right to strike in many countries.

I Spanien fortsätter Mariano Rajoys högerregering sitt angrepp på strejkrätten.
In Spain, the right-wing government of Mariano Rajoy continues its assault on the right to strike.

Hem> Facket mobiliserar mot spanska regeringens fortsatta angrepp på strejkrätten.
Home> Unions mobilize against the Spanish government's ongoing attack on the right to strike.

Svenska hamnarbetarförbundet och strejkrätten.
Swedish dockworkers union and the right to strike.

Utskriftsvänlig version I Spanien fortsätter Mariano Rajoys högerregering sitt angrepp på strejkrätten.
In Spain, the right-wing government of Mariano Rajoy continues its assault on the right to strike.

Jag föreställer mig därför att ni inte har någonting emot strejkrätten.
I therefore imagine that you have nothing against the right to strike.

I författningens artikel 54 återfinns till exempel fortfarande detaljerade inskränkningar av strejkrätten.
In particular, Article 54 of the Constitution still contains detailed restrictions of the right to strike.

Det är viktigare än någonsin att försvara strejkrätten. Facebook.
Defense of the right to strike is more vital than ever. Facebook.

Strejkrätten och rätten till att förhandla om kollektivavtal kan helt enkelt inte ifrågasättas.
The right to strike and the right to negotiate collective agreements cannot simply be called into question.

Strejkrätten är stadfäst i ILO-konvention nr 87, som alla EU-länder undertecknat.
The right to strike is enshrined in ILO Convention No. 87, which is signed by all EU Member States.

Strejkrätten inskränks, arbetsrätten stympas
The right to strike has been restricted,