STRUNTSAKER in English translation

• baubles
• trivia
• trifles
• trivialities
• doodads
• silly little things

Examples of using Struntsaker in Swedish and their translations into English

så f å behöva honom: struntsaker behaga dem bättre.
so few wanting Him; trifles please them better.

med deras leksaker och struntsaker.
with their toys and trivialities.

Det är verkligen på tiden att människor i Bryssel upptäcker hur irriterande dessa störande struntsaker kan vara.
It really is about time that the people of Brussels discovered how irritating this interfering trivia could be.

Extra bred jul gränsar med den hängande girlanden av granfilialer som är röd och, försilvrar struntsaker, sörjer kottar
Extra wide Christmas border with hanging garland of fir branches, red and silver baubles, pine cones

Och bygger struntsaker med Wolowitz. och plötsligt jobbar jag på den tekniska avdelningen En skakning på handen.
One slip of the hand, building doodads with Wolowitz. and suddenly I'm sitting in the Engineering Department.

med deras leksaker och struntsaker.
with their toys and trivialities, of magic.

som tar dig all klassisk musik struntsaker och ironier vi kan uppbåda för varje dag.
bringing you all the classical music trivia and quips we can muster for each day.

plötsligt jobbar jag på den tekniska avdelningen och bygger struntsaker med Wolowitz.
suddenly I'm sitting in the Engineering Department, building doodads with Wolowitz.

Vad är det för mening med det här?" Och:"Varför slösar vi tid med tecknade struntsaker som han?" Jag undrar varför?
I think we have to ask ourselves, what is this for? And why do we waste our time with animated trivialities like him? I mean why?

Det är inte struntsaker för familjerna till de 500 000 människor som varje år faller från höjd i arbetet.
It is not trivial for the families of the 500 000 people who fall from heights at work every year.

tur är bygger inte min självaktning på såna struntsaker.
lucky for me, my self-esteem isn't tied up in that kind of poppycock.

När de frodiga gröna grenarna är hängde med färgglada dekorationer och struntsaker och de doftande aromen av pine strålar ut genom huset ger någon hem en festlig, christmassy luft.
Once the lush green branches are hung with colourful decorations and baubles and the fragrant aroma of pine radiates through the house it gives any home a festive, christmassy air.

felfrekvenser- struntsaker!
error rates- trivia!

gula julen dekorerade treen Purpurfärgad adventkrans med struntsaker och fyra gråa stearinljus på en vit tabell.
yellow Decorated Christmas Tree Purple advent wreath with baubles and four grey candles on a white table.

att inte kommentera påstådd avlyssning och övervakning, oavsett om anklagelserna grundar sig på struntsaker eller kanske på någonting mer påtagligt.
not to comment on alleged interception whether the allegations are based on trivia or something perhaps more substantial.

toppade genom en serie av kupolvalv som jul struntsaker.
topped by a series of domes like Christmas baubles.

den har något berättigande utan sysslar med struntsaker, och som därför inte tänker engagera sig särskilt mycket i vad som händer här?
I think it deals with nonsense issues and I am not going to pay too much attention to what goes on here'?

Herkules tolv stordåd är struntsaker i jämförelse med det som mina grannar tar på sig,
The twelve labors of Hercules were trifling in comparison with those which my neighbors have undertaken;

HD Kvinnan i röd klänningregndans, benbakdelar beskådar ultrarapidvattenfärgstänk Julgranen dekorerade med röda struntsaker, den vita och röda girlanden,
legs buttocks view slow motion water splashes Christmas tree decorated with red baubles, white and red garland,

framlänges lekmanna- bästa sikt Purpurfärgad adventkrans med struntsaker och fyra gråa stearinljus på en vit tabell Exponeringsglas av Prosecco
flat lay top view Purple advent wreath with baubles and four grey candles on a white table Glass of Prosecco