STYCKEFORMAT in English translation

• paragraph styles
• paragraph format
• paragraph style

Examples of using Styckeformat in Swedish and their translations into English

Välj Text> Styckeformat eller klicka på fliken Styckeformat, som visas på den högra sidan av programfönstret(standardinställning).
Choose Type> Paragraph Styles, or click the Paragraph Styles tab, which appears by default on the right side of the application window.

Om innehållet inte redan är formaterat skapar och tillämpar du styckeformat eller teckenformat för texten du vill ska visas i sidhuvudet(till exempel ett rubrikformat).
If your content is not already formatted, create and apply the paragraph style or character style for the text you want to appear in the header(such as a title or heading style)..

En lista med till exempel fyra nivåer kräver fyra styckeformat(var och en tilldelad samma definierade lista).
For example, a list with four levels requires four paragraph styles(each one assigned the same defined list).

Styckeformat kan inte tas bort om ärvt format har samma inställning vid utskrift som IDML.
Paragraph Style can't be deleted if inherited father style have same setting when output as IDML.

Styckeformat som används på en lista tilldelas listan på nytt under dess nya namn.
Paragraph styles that are assigned to the list are reassigned to the list under its new name.

Som standard baseras nya format på formatet[Inget styckeformat] eller[Inget],
By default, new styles are based on[No Paragraph Style] or[None],

Dubbelklicka på det nya format du just skapade i panelen Styckeformat, som har fått standardnamnet Styckeformat. Ändra namnet till: top-nav-normal.
Double-click on the new style you just created in the Paragraph Styles panel, which has been given the default name of Paragraph Style.

Om ett styckeformat används för att ange dekorativa delar(artefakter)
If a paragraph style is used for decorative parts(artifacts)

Skapa fler styckeformat för h2, h3 osv. och använd de formaten för de underrubriker som visas i fallande ordning på webbplatsens sidor.
Create more paragraph styles for h2, h3, and so on, and then apply those styles to the subheaders that appear in descending order on all of the site's pages.

Som standard baseras nya format på[Inget styckeformat] för styckeformat eller[Inget]
By default, new styles are based on[No Paragraph Style] for paragraph styles or[None]

denne då bara behöver använda lämpliga styckeformat eller snabba delar.
as they just have to use appropriate paragraph styles or quick parts.

När du använder ett styckeformat för text används styckeformatet i hela stycket.
When you apply a paragraph style to text, the paragraph style is applied to the whole paragraph..

spara färgteman från bibliotek till färgrutor och få stöd för styckeformat liksom förbättrat stöd för teckenformat.
get support for paragraph styles, as well as deeper support for character styles..

Om du arbetar med en fristående artikel kan du även definiera tecken- och styckeformat i InCopy.
If you are working with a stand-alone story, you can also define character and paragraph styles in InCopy.

Om du vill skapa en flernivålista börjar du med att definiera listan och skapar sedan ett styckeformat för varje nivå som du vill använda.
To create a multi-level list, define the list and then create a paragraph style for each level you want.

nummerformat som en del av ett styckeformat och skapa listor genom att tillämpa format på stycken.
numbering part of a paragraph style and construct lists by assigning styles to paragraphs..

är du begränsad till de tecken- och styckeformat som har definierats i InDesign.
you're limited to character and paragraph styles defined in InDesign.

Du kan använda det nya alternativet Visa användning av stil till att visa den fullständiga listan med sidor på webbplatsen där ett tecken- eller styckeformat används.
The new Go to Style Use option lets you displays full list of pages in your website where a Character or Paragraph Style is used.

Du kan också göra så att den här egenskapen ingår i ett styckeformat, till exempel som ett rubrikformat.
You can also make this feature part of a paragraph style, such as a heading style..

valda attribut för ett tecken- eller styckeformat.
selective attributes of a Character or a Paragraph style.