STYRA HUR in English translation

• control how
• control the way
• dictate how

Examples of using Styra hur in Swedish and their translations into English

Du kan styra hur vi använder data för att visa dig annonser genom att använda verktygen som beskrivs nedan.
You can control how we use data to show you ads by using the tools described below.

s integrering med skrivbordet, och styra hur kontaktlistan formateras.
's desktop integration, and control the way the contact list is laid out.

komprimera FastTabs så att du kan styra hur mycket information du ser på en gång.
collapse FastTabs so that you can control how much information you see at one time.

Nedan visas andra alternativ som gör att du kan styra hur data från en webbläsare
Below are other options that allow you to control how data from a browser or mobile device is

Regeringen bör därför aktivare styra hur universitet och högskolor bestämmer antalet platser på olika lärarutbildningar.
Consequently, the Government should more actively steer how universities and other higher education institutions determine the number of places in various teacher training programmes.

Med de här inställningarna kan du styra hur resurser allokeras till virtuella datorer som körs samtidigt på samma fysiska dator.
These settings provide you with a way to control how resources are allocated among virtual machines that run at the same time on one physical computer.

Med hjälp av resurskontroller kan du styra hur resurser allokeras till virtuella datorer med Hyper-V™.
Resource controls provide you with several ways to control the way that Hyper-V allocates resources to virtual machines.

Definiera en indatamask när du vill styra hur användarna registrerar data i fältet.
You define an input mask when you need to control how users enter data in the field.

Nedan visas andra alternativ som gör att du kan styra hur data från en webbläsare
Below are other options that allow you to control how data from a browser or mobile device is

Visningstid är en parameter till mallen som kan styra hur länge varje sida ska visas
Show time is a parameter for the template that controls for how long every page will be displayed

Dessa egenskaper gör att du kan styra hur webbläsaren hanterar storlek på rader
These properties allow you to control how the browser handles the size of rows

Med vissa testinställningar kan du styra hur länge deltagare ska få ha åtkomst till ett test
Some test settings enable you to control the amount of time that students can access a test or require a password

undantar andra från sökning och som innebär att du kan styra hur sökningen utförs.
exclude others from the search and that allow you to control the way the search is processed.

kan ändra dina inställningar, dra tillbaka ditt samtycke och styra hur vi får behandla dina personuppgifter.
withdraw your consent and manage how we use your personal data in the Metso Preference Center.

Funktionerna hanterade metadata i SharePoint-produkter kan du styra hur användare till metadata för innehåll.
The managed metadata features in SharePoint products enable you to control how users add metadata to content.

Indatamask Definiera en indatamask när du vill styra hur användarna registrerar data i fältet.
You define an input mask when you need to control how users enter data in the field.

för bättre informationsskydd genom att låsa användningsrättigheterna i själva dokumentet och på så sätt styra hur informationen används även efter det att den har öppnats av avsedda mottagare.
for better information protection by locking the usage rights within the document itself, controlling how information is used even after it has been opened by intended recipients.

Den största fördelen att använda denna typ av finansiella instrument är att investeraren kan styra hur deras premier placeras av försäkringsbolag, garanterar fullständig kontroll över sin rikedom förvaltningsplan.
The key benefit to utilizing this sort of financial instrument is that the investor is able to control how their premiums are invested by the insurance provider, ensuring complete control over their wealth management plan.

anpassningsbara funktioner så att du alltid kan styra hur du använder dem.
customisable features so you're always able to control how you use them.

Vid sidan av att företag bör utforma en politik som lägger ut de regler som kommer att styra hur dessa aktiviteter kommer att genomföras,
Alongside, firms should establish policies that lay out the rules that will guide how these activities will be conducted,