CAN'T CONTROL in Swedish translation

• kan inte kontrollera
• kan inte styra
• kan inte behärska
• kan inte tygla
• kan inte bestämma över dem
• inte kan hantera
• inte kan påverka
• kan inte ha kontroll
• inte rår över
• kan inte kontollera

Examples of using Can't control in English and their translations into Swedish

We can't control our emotions.
Vi kan inte kontrollera våra känslor.

We can't control the men fully.
Vi kan inte ha full kontroll över männen.

I can't control my power.
Jag kan inte behärska min kraft.

Don't worry about something you can't control.
Oroa dig inte för nåt du inte kan påverka.

It's a problem if you can't control your women.
Det blir problem om ni inte kan hantera era tjejer.

And i can't control my-- my temper.
Jag jagar upp mig och jag kan inte tygla min ilska.

We can't control it!
Vi kan inte styra den!

You can't control'em. Kids.-Daddy?
Ungar… Man kan inte bestämma över dem.-Pappa?

Help him! I can't control them!
Hjälp honom! Jag kan inte kontrollera dem!

This time he can't control himself.
Han kan inte behärska sig.

There's too many moving parts, parts that we can't control.
Det är för mycket vi inte rår över.

There are some things we can't control.
Det finns saker vi inte kan påverka.

I can't control him.
Jag kan inte kontollera honom.

I can't control Conrad.
Jag kan inte kontrollera Conrad.

I can't control the weather.
Jag kan inte styra vädret.

I can't do anything about what I can't control.
Jag kan inte göra nåt åt det som jag inte rår över.

Some people who grew up outside the System can't control themselves.
Vissa som växte upp utanför Systemet kan inte behärska sig.

I can't control them anymore.
Jag kan inte kontrollera dem längre.

We can't control the Internet.
Vi kan inte styra Internet.

It's like I can't control it.
Det är som jag inte kan kontrolera det.