CAN'T CONTROL in Dutch translation

• niet kan beheersen
• niet kan controleren
• niet onder controle kan
• kan niet bepalen
• niet kan bedwingen
• can't control
• niet in de hand kunt
• niet in bedwang kan
• niet de baas kan
• niet kunt beheersen
• niet kunnen beheersen
• niet kunt controleren
• niet kunnen controleren
• niet onder controle kunt
• kunt niet bepalen
• niet onder controle kunnen
• niet kunt bedwingen

Examples of using Can't control in English and their translations into Dutch

Because she can't control her emotions.
Omdat ze haar emoties niet kan beheersen.

There are tells your conscious mind can't control.
Er zijn tekenen die jullie bewuste geest niet kan controleren.

My point is… All right. That he can't control himself.
Juist. M'n punt is dat hij zichzelf niet kan bedwingen.

Right. Because you can't control the machine.
Omdat u de machine niet in de hand kunt houden. Juist.

I can't control how she will shape the narrative.
Ik kan niet bepalen, hoe ze het verhaal vorm geeft.

A man who can't control his woman… is funny.
Een man die z'n vrouw niet de baas kan… is grappig.

And I'm afraid I can't control them.
En ik ben bang dat ik ze niet onder controle kan houden.

What if I can't control my fear?
Wat als ik m'n angst niet kan beheersen?

If you can't control it.
Als je het niet kan controleren.

My point is… That he can't control himself. All right.
Juist. M'n punt is dat hij zichzelf niet kan bedwingen.

Is the problem that he can't control America?
Is het probleem dat hij Amerika niet in bedwang kan houden?

I can't control him.
Ik kan niet bepalen wat hij moet doen.

Cause you can't control the machine. Right.
Omdat u de machine niet in de hand kunt houden. Juist.

I can't do that if you can't control yourself.
Dat kan ik niet doen als jij jezelf niet onder controle kan houden.

Mom!- You know I can't control myself.
Mam. Je weet dat Ik mezelf niet kan beheersen.

She says a lot of things I can't control.
Ze zegt veel dingen die ik niet kan controleren.

That he can't control himself. My point is… All right.
Juist. M'n punt is dat hij zichzelf niet kan bedwingen.

You know you can't control this, yeah?
Je weet dat je dit niet kunt beheersen, hè?

I can't control what they do with the lions.
Ik kan niet bepalen wat ze met de leeuwen doen.

Right,'cause you can't control the machine.
Juist. Omdat u de machine niet in de hand kunt houden.