STYRELSEARBETE in English translation

• board work

Examples of using Styrelsearbete in Swedish and their translations into English

Deras breda erfarenhet av förändringsprogram och internationell expansion i såväl operativt ledande befattningar som styrelsearbete kommer att vara värdefullt för Munters värdeskapande framöver.
MagnusẤs and JohanẤs broad industrial experience of change programs and international expansion in both senior operational positions as well as Board members will be valuable for Munters value creation going forward.

hållbarhetsfrågor har lett mig till styrelsearbete i Ekobanken, Prometheus Pensionskassa
justice issues has led me to board seats at Ekobanken,

Nu har du chansen att söka till olika intressanta uppdrag inom allt från evenemangsplanering till högskolepolitik eller studentkårens styrelsearbete!
Now you have an excellent opportunity to apply for various interesting positions ranging from event organising to academic affairs or the student union board!

I och med tillsättandet har många av företagens styrelsearbeten övergått från passivt till aktivt styrelsearbete och de intervjuade företagarna ser endast positivt på tillsättandet.
After the appointment many boards have worked in shift from passive to active and the interviwed businessowners only look positive on the appointment.

Det kan vara styrelser som behöver effektivisera sitt styrelsearbete före, under och efter styrelsemötena.
It might entail Boards who need to improve its effective work before, after and during meetings.

förvärv och överlåtelser, styrelsearbete och börsrättsliga frågor.
mergers and acquisitions, board of directors work and corporate law questions.

Med en affärsjurist i styrelsen får du omedelbart struktur och ordning på ditt styrelsearbete.
With a business lawyer on the board of your company, you will immediately get structure and organisation at work.

internationella erfarenheter och vana vid styrelsearbete.
is accustomed to working with boards.

tips för att förbättra och utveckla styrelsearbete har resulterat i omkring 60 nyhetsartiklar.
tips to improve and develop the work of boards, has resulted in some 60 news articles.

De har omfattande erfarenhet från affärer och styrelsearbete och stor insyn i Advanias nyckelmarknader.
They have extensive business and Board experience and great insight into Advania's key markets.

På koncernnivå utövas kontroll och styrning främst med hjälp av finansiella rapportsystem och genom styrelsearbete i dotterbolagen.
Supervision and control at Group level is exercised primarily using financial reporting systems and through the Board's work within the subsidiaries.

utveckling av framtida produkter, styrelsearbete mm belasta enskilda produkter.
the development of future products, boards, etc. charged to individual products.

Arbete i valberedning i börsbolag Utbildning av den yngre generationen i styrelsearbete, även regelverket för börsbolag.
Training the younger generation in board work, as well as in the regulations concerning shareholding companies.

Utvärderingen diskuteras i styrelsen som en bas för planeringen av kommande års styrelsearbete.
The evaluation is discussed by the Board of Directors as a basis for planning the Board's work for the coming year.

Om bolaget i något särskilt fall ger enskild styrelseledamot uppdrag för bolaget utöver ordinarie styrelsearbete och utskottsarbete, ska styrelsen besluta om ersättningen,
If the company in a particular case assigns an individual Board member tasks on behalf of the company over and above their regular board and committee duties,

komplexa e tableringar samt styrelsearbete, bland annat som vd på tillväxtbolaget Zinzino med verksamhet i 7 länder i Norden och Baltikum.
complex establishments and work on boards, including as CEO of the growth company Zinzino with operations in 7 countries in the Nordic and Baltic regions.

köper stora aktieposter och ofta driver företag genom styrelsearbete.
have a large degree of post-investment influence by working on the board of directors.

Valberedningens förslag innebär sammantaget en höjning av arvodet med ungefär 4, 2 procent jämfört med det totala arvodet till styrelseledamöterna för styrelsearbete och kommittéarbete som beslutades på årsstämman 2013.
The proposal of the Nomination Committee implies all in all an increase of the fees of approximately 4.2 percent compared with the total fees to the Board members for Board and Committee work resolved by the Annual General Meeting 2013.

finans har bred erfarenhet av aktörer på den finansiella marknaden, men även av styrelsearbete i bolag under Finansinspektionens tillsyn.
the financial market and also of work carried out by boards of directors at companies supervised by the Swedish Financial Supervisory Authority.

vi är tacksamma för hans värdefulla bidrag till Scandics styrelsearbete under året, säger Per G.
we are grateful for his valuable contributions to the work of the Board of Directors of Scandic during the year, says Per G.