SUBVERSION in English translation

• subversion

Examples of using Subversion in Swedish and their translations into English

för detta är användbart för ingenting annat än subversion lyssnare.
for this is useful for nothing but the subversion of listeners.

När reglerna för vårt ekonomiska system är undergrävde den valuta justeras i förhållande till subversion.
When the rules of our economic system are subverted the currency rate adjusts in relation to the subversion.

skapas varje kväll direkt från"Subversion tree" och innehåller den senaste koden.
as the name implies, every night, directly from the Subversion tree, and they contain the latest code.

Du måste verkligen använda det filutrymme(repo) vi ger dig på subversion för att ditt tillägg ska synas på denna webbplats.
You have to actually use the Subversion repository we give you in order for your plugin to show up on this site.

Genom att klicka på länken nedan, går du direkt till tillverkarens officiella sida Subversion. Här kan du ladda ner applikationen.
By clicking on the link below you should be directed to the official website of the Subversion developer where you can download the application.

Vi samlar inte in filer med installatörer av programmet Subversion på vår server. Vi kan dock hjälpa dig att hitta den mest tillförlitliga källa som du kan ladda ner applikation från.
We do not store any files with the setup of the Subversion on our server but help to find the most reliable source from where you can download the application from.

Jag fann kursen en bra introduktion till Subversion processen och är en första gången användare jag känner att jag kommer att kunna använda de erfarenheter som lärt sig på kursen till god effekt i mitt dagliga arbete.
I found the course a good introduction to the Subversion process and being a first time user I feel that I will be able to use the practises learned on the course to good effect in my day to day work.

På grund av det faktum, att programmet Subversion finns i vår databas som ett program för hantering
In view of the fact that the Subversion program is in our database as a program to support

att"utöka utbytet av information mellan olika tjänster för att slå tillbaks subversion.
proposed to"extend the exchange of information" between various services in order to"struggle against subversion.

Importera till Subversion- arkiv.
Import into Subversion repository.

Checka ut från Subversion- arkiv.
Checkout from Subversion repository.

skadliga misstaget är straffet vid subversionen.
harmful mistake is the punishment at the subversion.

CVE-2013-2112 Subversions serverprocess svnserve kan avsluta när en inkommande TCP-anslutning stängs tidigt i anslutningsprocessen.
CVE-2013-2112 Subversion's svnserve server process may exit when an incoming TCP connection is closed early in the connection process.

Det är inte längre nödvändigt att gå runt problemet genom att använda taggar, om din Subversion- eller CVSNT-server och-klient stödjer sin egen sammanslagningsspårning.
The work-around of using tags is no longer necessary, if your Subversion or CVSNT server and client support their own merge tracking.

Beskrivning: Ett problem med nollreferens förekom i Subversions hantering av låskännetecken som skickas via HTTP.
Description: A null dereference issue existed in Subversion's handling of lock tokens sent over HTTP.

Hämta källkodspaketet subversion.
Download Source Package subversion.

Stöd för Subversion versionskontrollsystem.
Support for Subversion version control systems.

Debians källkodsarkiv(Subversion).
Debian Source Repository(Subversion).

Hittade inte programmet Subversion.
Subversion client not found.

Arkiv flyttat till Subversion.
Mar 2004 Repository moved to subversion.