SVÅR FORM in English translation

• severe form

Examples of using Svår form in Swedish and their translations into English

Personer som utvecklar en svår form av sjukdomen får vanligtvis influensaliknande symtom,
In people who develop severe disease, JE usually starts as a flu-like illness,

leda till en mycket svår form av anemi aplastisk anemi.
may lead to a very severe form of anaemia aplastic anaemia.

det är ändå viktigt att de behandlas om de har en svår form av MPS VI.
it is important that they are treated if they have a severe form of MPS VI.

Men en person som lider av en måttlig eller svår form av denna sjukdom, tillsammans med en obligatorisk diet för diabetiker,
But a person suffering from a moderate or severe form of this disease, along with a mandatory diet for diabetics,

det ändå viktigt att de behandlas om de har en svår form av MPS VI.
it is important that they are treated if they have a severe form of MPS VI.

Portal görs i detta utförande kan ha en svår form och passar perfekt in i modern inredning,
Portal made in this embodiment, may have a severe form and fits perfectly into modern interiors,

ha sin grund i flera olika faktorer, inräknat det faktum att det rör sig om en extremt svår form av cancer som varit långt framskriden i patienterna.
the failure may have been a result of various factors including the extreme severity of this type of cancer as well as the advanced disease state of the patients.

har lett till försämrad effekt och utveckling av tillståndet ren erytrocytaplasi(PRCA), som är en svår form av anemi.
development of a condition called pure red cell aplasia(PRCA), a severe form of anaemia, in rare cases.

Jag vet inte alla detaljer… någon form av svår huvudskador.
I don't have all the details… some sort of severe head injury.

Symtomatologi Spondylartros av lumbosakral ryggradRyggraden manifesterar sig ofta i de tidiga stadierna i form av svår smärta.
Spondylarthrosis of the lumbosacral spineThe spine often manifests itself in the early stages in the form of severe pain.

Schizofreni är en vanlig form av svår psykisk sjukdom som har ett märkbart”stigma”
Schizophrenia is a common form of severe mental illness that carries a notable‘stigma'

Många av de hudsjukdomar som uppstårutan allvarliga symptom i form av svår smärta och klåda, kan patienterna länge inte vara uppmärksamma.
Many of the skin diseases that occurwithout severe symptoms in the form of severe pain and itching, patients can for a long time not pay attention.

En del människor har det givetvis inte lika lätt att ta sig ur psykisk ohälsa pga”medicinska orsaker” när man kanske fått någon form av svår diagnos.
But of course, some people don't have the ability to get out of mental illness because of“medical reasons” when you may have some sort of difficult diagnosis.

även ingen av mina patienter har tidigare rapporterat någon form av svår påverkan på deras hälsa och välbefinnande på grund av din dagliga dos.
also none of my clients have actually ever before reported any kind of hard effect on their health as a result of your day-to-day dosage.

Gikt kvinnor i svår form åtföljs av bildandet av stora vävnads sår
Gout women in severe form is accompanied by the formation of large tissue ulceration

Upptäckten är en förändring av DNA i en särskild gen som orsakar en svår form av artrogrypos AMC,
They found a change in the DNA of a specific gene, which causes a severe form of arthrogryposis AMC,

resultatet visar att man genom små förändringar av DNA-frekvensen kan skapa genförändringen som orsakar en svår form av artrogrypos AMC.
the results prove that small changes in the DNA-frequency can induce the genetic change that causes a severe form of arthrogryposis AMC.

Ägget på grund av sin oregelbundna form är svår att väva.
Egg because of its irregular shape is difficult to weave.

Denna form är svår att förvärva, men det kan uppstå spontant i trädgården.
This form is difficult to acquire, but it can occur spontaneously in the garden.

också ständigt komma i form behov svår funktion.
also constantly getting fit needs difficult function.