Examples of using Svart beredskap in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Svart beredskap. Och… utför.
Svart beredskap. Och… utför.
Execute.- Black alert. And.Svart beredskap. Och… utför.
And…- Black alert. execute.Ta oss härifrån. Svart beredskap.
Black alert. Get us out of here.Ta oss härifrån. Svart beredskap.
Black alert. And get us out of here.Svart beredskap.- Ja, kapten.
Yes, captain. Black alert.Svart beredskap.- Ja, kapten.
Black alert. Aye, Captain.Svart beredskap.- Ja, kapten.
Aye, Captain. Black alert.Alla till stridsstationer.-Svart beredskap.
All crew to battle stations. Black alert.Svart beredskap.- Ja, kapten.
Black alert.- Yes, Captain.Lås vapen på skeppet. Svart beredskap.
Black alert. Lock weapons onto that ship!Alla till stridsstationer.-Svart beredskap.
LORCA: All crew to battle stations. Black alert.Svart beredskap. Lås vapen på skeppet.
Lock weapons onto that ship! Black alert.Svart beredskap. Till Qo'noS, tack.
Black alert. To Qo'noS, please.Och gör dig redo för svart beredskap.
And get ready, we're about to go to black alert.Mr Stamets, är du redo? Svart beredskap.
Black alert. are you ready? Mr. Stamets.Varför förbereder vi ett hopp?- Svart beredskap.
Black alert. Why are we preparing to jump?Mr Stamets, är du redo? Svart beredskap.
Are you ready? Black alert. Mr. Stamets.Mr Stamets, är du redo? Svart beredskap.
Black alert. Mr. Stamets, are you ready?Svart beredskap.- Nu hoppar vi till Pahvo.
Black alert. Let's jump back to Pahvo.
