SVIMMAR in English translation

• faint
• pass out
• black out
• faints
• passes out
• fainting
• fainted
• passing out
• blacks out

Examples of using Svimmar in Swedish and their translations into English

Svimmar en person får de inte tillräckligt med blod till hjärnan.
Not getting enough blood to their brain. When a person faints.

Professorn svimmar nästan.
The Professor almost fainted.

Jag vill inte att du svimmar här.
I don't want you passing out around here.

Rullar den, svimmar i underjorden!
Rolling it, fainting, to the underworld!

Hur ska vi komma in om dom svimmar?
How are we going to get in there if they pass out,?

Lågt blodtryck som ofta är tillhörande med känsla, svimmar.
Low blood pressure, often associated with feeling faint.

Nästa gång pappa svimmar ska ingen behöva bryta sig in.
Then the next time dad passes out, no one's got to break a window to get in.

Dog svimmar: Behandling första hjälpen.
The dog faints: first aid, treatment.

Han svimmar regelbundet, och det valde du att inte berätta?
The guy blacks out regularly and you chose not to mention it?

Och du då, en vuxen man som svimmar vid åsynen av lite blod.
And you, a grown man fainting at the sight of a little blood.

Stoddard proppar i sig droger och svimmar ändå av smärta.
Stoddard, filling himself with drugs in order to drive… and still passing out with the pain.

Men om jag går ut dit igen och kvävs eller svimmar?
What if I go out there again and suffocate or pass out?

Noel känner jag svimmar.
Noel, I feel faint.

Nästa gång pappa svimmar ska ingen behöva bryta sig in.
The next time Dad passes out no one's got to break a window to get in.

Dog svimmar: Behandling första hjälpen kategori.
The dog faints: first aid, treatment.

Hur mycket kraft är en dykande pilot utsatt för när han svimmar?
What are the forces that pull on a diving pilot when he blacks out?

Och du känner att du svimmar.
And then you feel yourself passing out.

Är du en sån där get som svimmar?
Aren't you one of those fainting goats?

Brudarna med slampigast dräkt får fria drinkar tills de svimmar.
The girls with the sluttiest costumes get in free and drink till they pass out.

Om jag springer för fort svimmar jag som en flicka.
If I run too fast… I faint like a girl.