SYNLIGARE in English translation

• visible
• visibility
• conspicuous

Examples of using Synligare in Swedish and their translations into English

Det är även rättvist att ge ett erkännande åt de insatser Solana nämner i syfte att ge Europeiska unionen en effektivare, synligare och mer samstämmig utrikespolitik och gemensam säkerhet.
We should also acknowledge the efforts which Mr Solana is making towards achieving a more effective, visible and coherent Common Foreign and Security Policy for the European Union.

göra sammanhållningspolitiken synligare eftersom vi strävar efter att föra politiken närmare de europeiska medborgarna.
raise the cohesion policy's visibility, because our aim is to bring that policy closer to the European citizens.

Under dagen fungerar de iögonenfallande hammarformade ljusen som varselljus och gör din bil ännu synligare.
During daytime, the distinctive hammer-shaped light guides act as daytime running lights to make your car more conspicuous.

agerandet ske samordnat på ett synligare och mer samverkande sätt.
in a more visible and synergic way.

På det hela taget skall den mer strategiska inriktningen göra EU: s politiska styrning synligare och mer förutsägbar och öka dess genomslagskraft.
Overall, the more strategic orientation should increase the visibility, predictability and impact of EU policy guidance.

På senare tid har betoningen legat på stödåtgärder och på att göra stödtjänster synligare och förbättra utnyttjande av dem.
More recently, the emphasis has been on support measures and on improving the visibility and take-up of support services.

skapar också gynnsamma betingelser för att göra EU synligare.
also provide a favourable context for increased EU visibility.

behöver fortsätta att göra sig synligare.
needs to continue enhancing its visibility.

s externa insatser verksammare, enhetligare och synligare.
the coherence and the visibility of the EU's external action.

Plocksäkerhet blir allt viktigare för chefer, då översikten över verksamhetens kostnader blir allt synligare, genom index som The Perfect Order Index.
Picking accuracy is of growing importance to managers as visibility increases over the cost to the business through measures such as The Perfect Order Index.

öppnare och synligare.
transparency and visibility.

grupper i det civila samhället för att göra programmet synligare och trovärdigare.
groups of the civil society to enhance the visibility and credibility of the scheme.

Jag är säker på att detta kommer att öka öppenheten i urvalsförfarandet och göra åtgärden synligare.
I am sure that this will increase the transparency of the selection process and the visibility of the action.

göra koncernen synligare för studenter och forskare.
to increase the Group's visibility to students and researchers.

Synligare En spårvagn ska synas både i starkt solsken
Visibility of the tram on the streets is important both in bright sunlight

likaså utgöra ett verktyg för att göra utskottets arbete synligare.
would also be a tool to ensure that the CCIC's work is noticed.

de gränsöverskridande bristerna blivit allt synligare.
the cross-border deficiencies have become more obvious.

Yttrandet kommer också att utgöra ett verktyg för att göra utskottets arbete synligare.
The opinion will also be a tool to ensure that the CCIC's work is noticed.

vilket kommer att göra kommittén synligare.
which would raise its profile.

Detta yttrande är inriktat på nya trender och ramvillkor för ett effektivare och synligare engagemang från universiteten i den europeiska integrationen.
This Opinion focuses on new trends and framework conditions to engage universities more effectively and visibly in European integration.