SYSSLADE in English translation

• was doing
• was
• worked
• dealt
• was involved
• engaged
• dabbled
• have done
• were doing
• were
• dealing
• working
• were involved

Examples of using Sysslade in Swedish and their translations into English

Du sysslade med marknadsföring va?
You were in marketing,?

Vi visste inte vad vi sysslade med.
We didn't know what we were doing.

De var på den tiden jag sysslade med välgörenhet.
That was way back when I was into charity.

Vi visste vad hon sysslade med.
We… we knew what she was doing.

Liz sa att vi sysslade med knark så att han slutar fråga.
Liz told him we were into drugs… just to get him to stop asking questions.

Jag visste inte att du sysslade med konst.
I didn't even know that you were involved in art.

Jag vill veta vad du sysslade med under Pale Wars.
I want to know what you were doing during the Pale Wars.

Det beror på vilka affärer hon sysslade med.
Oh! Depends on what her business was.

Han sa att han sysslade med kod-brytning.
He said he was doing code-breaking.

Mina föräldrar sysslade med handel.
My parents were in trade.

Från tiden då de visste vad de sysslade med.
Back when they knew what they were doing.

Jag hade ingen aning om vad jag sysslade med.
I had no idea what I was doing.

Jag sysslade med genvägar. Nej, nej. Jag sysslade med.
No, no. I, uh… I was into shortcuts. No, I was.

Han kom på vad de sysslade med.
Charlie found out what they were into.

Varför upptäckte ingen vad du sysslade med?
How come no one caught on to what you were doing?

Jag smuttade på ett glas vin, rökte, jag visste inte vad jag sysslade med.
I didn't know what I was doing.

Jag sysslade med genvägar. Jag sysslade med.
I was… I was into shortcuts.

Jag visste inte att du sysslade med reklam.
I didn't know you were in advertising.

Varför upptäckte ingen vad du sysslade med?
To what you were doing? How come no one caught on?

Jag tänkte bara på vad jag sysslade med.
Well… I was just focused on what I was doing.