SYSSLAR in English translation

• do
• dealing
• are
• involved
• engaged
• concerned
• up
• work
• business
• dabble

Examples of using Sysslar in Swedish and their translations into English

Vad fan sysslar DiNozzo med?- Vadå?
What the hell is DiNozzo up to?- Watching what?

Varför sysslar vi med brott?
Why are we in crime?

Forskningscentrum och organ som sysslar med frågor som rör vuxenutbildning.
Yyyyyy research centres and bodies concerned with adult education issues;

Det är inte många som sysslar med jordbruk.
Few people are engaged in agricultural activities.

De som sysslar med inventering och de som sysslar med den tekniska koefficienten.
That dealing with stock-taking and that dealing with the technical coefficients.

Det är sånt jag sysslar med.
It is kind of what I do.

Det jag sysslar med är en konst. Ingen vetenskap.
This business of mine… it's an art, not a science.

En kvinna sysslar med läder,'lädergalanterist.
A woman work with leather,'lädergalanterist.

Vad är det du sysslar med?- Roll?
What are you involved in?-Role?

Vad sysslar Dahmer med?
What's dahmer up to?

Vad sysslar du.
What are you.

Du är väldigt sysslar med ditt utseende.
You're awfully concerned with your looks.

Jag vet vad ni sysslar med.
I know what you guys do.

Och det är relativt få personer som sysslar med jordbruk.
Few people are engaged in agricultural activities.

Vi ringar in ett nätverk han ingår i som sysslar med människosmuggling.
We rings in a network he is part of dealing with human trafficking.

Vi sysslar med utveckling av bygden.
We work with the development of the community.

Så du sysslar med videospel?
So you're in the, uh, video game business?

Även vi sysslar med mänskliga förbättringar.
We dabble in… human enhancements.

Vad sysslar Regan med?
What's Regan up to?

Vad sysslar du med, pappa?
What are you into, Dad?