SYSTEMADMINISTRATÖRER in English translation

• system administrators
• sysadmins
• system admins
• systems administrators
• system administrator

Examples of using Systemadministratörer in Swedish and their translations into English

Vissa användare och systemadministratörer behöver en sådan produkt, eftersom de har problem med standard(NTP, SNTP) synkronisering.
Some users and system administrators need such product because they have problems with standard(NTP, SNTP) synchronization.

Systemadministratörer kan använda Message Queuing för att effektivt hantera stora,
System administrators can use Message Queuing to efficiently manage large,

utvecklare och systemadministratörer.
developers and system admins.

RRAS är avsett att användas av systemadministratörer som redan är bekanta med protokoll och tjänster för routning.
RRAS is intended for use by system administrators who are already familiar with routing protocols and services.

Med andra alternativ startas Windows med avancerade funktioner(används ofta av systemadministratörer och IT-tekniker).
Other options start Windows with advanced features(typically used by system admins and IT pros).

Slutligen, den Tekniska licens låter tekniker och systemadministratörer för att extrahera data i en obegränsad läge
Finally, the Technical license lets technicians and systems administrators to extract data in an unlimited mode

Systemadministratörer kan konfigurera inställningar i användarprofilen för att hindra en användare att öppna MMC i designläge. Det görs genom att inaktivera kommandoradsväxeln/a
A system administrator can configure user profile settings to prevent users from opening MMC in author mode,

version 2003, kan systemadministratörer använda verktyget Spuninst.
Version 2003, system administrators can use the Spunist.

Systemadministratörer rekommenderas att undersöka RPC-portar som är exponerade för Internet och blockera dem i brandväggen
Systems administrators are strongly encouraged to examine RPC ports that are exposed to the Internet

Alla utvecklare och systemadministratörer som jobbar på vårt företag använder även Debian som skrivbordsmiljö, för utveckling
All the developers and system administrator that work in our company use Debian as desktop environment too for developing

I Windows Server 2003 och Windows XP 64-bitarsversion 2003 kan systemadministratörer använda verktyget Spunist.
On Windows Server 2003 and Windows XP 64-Bit Edition Version 2003, system administrators can use the Spunist.

har akademiker blivit seniora konsulter, systemadministratörer, bly systemanalytiker, IT-chefer,
graduates have become senior consultants, systems administrators, lead systems analysts,

korrigerande åtgärder vidtas via autonoma agenter eller systemadministratörer.
corrective actions are taken via autonomic agents or systems administrators.

Det är också rekommenderat att systemadministratörer att hålla utkik efter misstänkta IP-adresser
It's also recommended that system administrators keep an eye out for suspicious IP addresses

Kursen är avsedd för organisationer som redan använder marionett- eller systemadministratörer som vill implementera marionetten som en ny lösning.
Overview This course is intended for organisations already using Puppet or Systems Administrators looking to implement Puppet as a new solution.

Med de nya API: erna för källistor kan systemadministratörer enkelt granska
With new source list APIs, system administrators can easily examine

Översikt Denna kurs är avsedd för organisationer som redan använder Puppet eller systemadministratörer som vill implementera Puppet som en ny lösning.
Overview This course is intended for organisations already using Puppet or Systems Administrators looking to implement Puppet as a new solution.

Användaren informeras även om att systemadministratörer kan tillhandahålla bevis på möjlig kriminell aktivitet som identifierats under sådan övervakning till lämplig polismyndighet.
The User is further advised that system administrators may provide evidence of possible criminal activity identified during such monitoring to appropriate law enforcement officials.

låsta rack med nycklar som endast hålls av systemadministratörer(inte personalen i Data Center).
locked racks with keys held only by Systems Administrators(not Data Center staff).

Kommentar•Av säkerhetsskäl kan systemadministratörer kräva att användare avmarkerar Tillåt lösningar att installera filer.
For security reasons, system administrators might require users to disable Allow Solutions to Install Files.