Examples of using Tänt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Har ni tänt den?
så många tusen ljus som folk hade tänt i vördnad för detta.
Kan du hålla tänt på damernas? Jag kommer?
Det är tänt på övervåningen.
There's a light on upstairs.När lyset är tänt ser man saker som de verkligen är.
You really can see things for what they are. When the lights are on.Nej. Du har tänt eld på hans tunga!
No, because you have lit the fire on his tongue!Har du tänt ett ljus?
Did you light a candle?Hans granne hade tänt ett ljus!
His neighbor had lit a candle!Om hon var väntad skulle det vara tänt.
If she were expecting her, there would be some lights.Det kommer nån! Är det tänt inne på arkivet?
Someone's coming. Is there a light on in the records room?Han hade tänt ljus som hade brunnit ner helt.
He would lit candles that had melted right down.Vänta. Det är tänt hos Stasigrannen.
Wait a little longer. The neighbors' light is still on.Hon har nog tänt en lykta för mig.
I'm sure she lit a lantern for me.Bear Grylls hade tänt en eld.
Bear Grylls would light a fire.Har du tänt en brasa?
Have you lit a fire?Vem som helst hade tänt en eld.
Any idiot would light a fire.Har det tänt eld under baken på er?
Has this lit a fire under you punks?Vill du ha ditt nattljus tänt?
Do you want your nighty light?Vi har tänt en glödande eld.
We have lit a glowing fire.Har hon tänt en brasa?
Has she lit a fire?
