TA FULL in English translation

• take full
• take fully
• take complete
• take total
• taking full
• fully taking

Examples of using Ta full in Swedish and their translations into English

Glöm inte att uppgradera ditt skepp för att vinna detta spel och ta full kontroll över denna värld.
Don't forget to upgrade your ship to win this game and take full control of this world.

Med beaktande av det övergripande målet att säkerställa kreditinstitutens säkerhet och sundhet, ta full hänsyn till olika typer av kreditinstitut
(b) with due regard to the objective to ensure the safety and soundness of financial institutions, take fully into account the different types,

Ta full kontroll över skärpa,
Take complete control over sharpening,

hjälper administratörer ta full kontroll över nycklar för att förhindra brott och kompatibilitetsfel.
helps administrators take total control of the keys to preempt breaches and compliance issues.

Ta full hänsyn till små och medelstora företags avgörande betydelse genom att tillämpa principen om att”tänka småskaligt först”.
Taking full account of the crucial importance of SMEs by applying the"think small first" principle.

Det verkar därför nödvändigt att skapa lika förutsättningar och samtidigt ta full hänsyn till skyddet av människors
Therefore, the creation of a more level playing field seems necessary, while fully taking into account the protection of human

Mig förmiddag som behas för att se lokalinvånare ta full fördel av detta tillfälle att lära mer om spännande karriärer i nanotechnologybranschen.”.
I am pleased to see local residents taking full advantage of this opportunity to learn more about exciting careers in the nanotechnology industry.".

Därför räknar jag naturligtvis med att man i detta partnerskap kommer att ta full hänsyn till regionernas intentioner
Therefore, obviously I think that this partnership will fully take account of the intentions of the regions

I sådana system bör man ta full hänsyn till de särskilda behoven
Such schemes should fully take into account the particular needs

kommissionen kommer att ta full hänsyn till myndighetens vetenskapliga råd när den utövar sin riskhanteringsfunktion.
in exercising its risk management functions, will fully take account of the scientific advice of the authority.

genomförs måste de regionala myndigheterna ta full hänsyn till regionens utmärkande drag
regional authorities must fully take into account the distinctiveness and the social

fiskare som bedriver småskaligt fiske och fritidsfiskare och ta full hänsyn till de små och medelstora företagens särskilda situation.
a future for coastal, small-scale, and recreational fishermen taking fully into account the particular situation of the small- and mediumsized enterprises.

Låt mig göra det mycket klart att jag personligen kommer att ta full kontroll över våra insatser för bekämpningen av diskriminering
Let me make it very clear that I will personally assume full control of our action in the fight against discrimination

På samma sätt borde man ta full hänsyn till investerarnas skyldighet att uppfylla kraven på hållbar utveckling när de strävar efter att underbygga och behålla sin övergripande konkurrenskraft.
Equally, investors' obligations towards sustainable development requirements need to be taken fully into account as they strive to underpin and maintain their overall competitiveness.

Med denna funktion kan du ta full kontroll över om en handel öppnade på ditt konto från en Provider.
This function enables you to take full control of a trade opened at your account from a Trader.

Vår arbetsmetod gör att du kan ta full kontroll över spektrumet
Our method of operation allows you to take full control over the spectrum

Vill du också ta full kontroll över din energiförbrukning
Do you also want to take full control of your energy consumption

Men om du skulle vilja ta full kontroll över din Android-enhet,
But if you would like to take full control of your Android device,

Därför bör man inom nationell skogspolitik ta full hänsyn till anknytande politik på EU-nivå.
It also underlines that linked EU policies should be fully taken into account in national forest policies.

Under förhandlingarna måste man också ta full hänsyn till särdragen hos allmännyttiga tjänster i EU, vilka måste bevaras i enlighet med åtagandena i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
The negotiations must also take fully into account the specificity of the public services in the EU which must be preserved in accordance with the obligations of the Treaty of Functioning of the European Union.