TA SEMESTER in English translation

• take a vacation
• go on vacation
• go on holiday
• take a holiday

Examples of using Ta semester in Swedish and their translations into English

Vi kanske skulle ta semester.
Maybe we should take a vacation.

Ska du ta semester?
You're taking a vacation?

Ta semester, annars får du sparken.
Take the vacation or I will make it permanent.

Du måste ta semester.
You need to take a vacation.

Jag ska ta semester, men sen.
I will take that break but later.

Jag kan inte bara ta semester och åka när jag vill.
I can't just take holiday and leave when I want.

Måste ta semester bilder här.
Must take vacation photos here.

Vi ska snart ta semester.
We're going to take a holiday soon.

Ni två borde ta semester ihop.
You know what you guys should do, is take a vacation together.

Jag måste ta semester.
I have been put on vacation.

Du kanske skulle ta semester.
Maybe you should take a break.

välj dina egna timmar, och ta semester när du vill.
choose your own hours, and take holidays whenever you wish.

De låter aldrig Det undermedvetna ta semester.
They never leave the Subconscious Mind to go on vacation.

Det är bara att vi aldrig får ta semester längre.
It's just that we never get to take vacations anymore.

Jag tar semester när jag vill ta semester.
When I wanna take a vacation, I will take a vacation.

Han måste väl få ta semester?
The man should get to take a vacation.

Jag kommer. Du kan inte ta semester nu.
I will be right there. This is a bad time for you to take a vacation.

Jag sa ju det. Han kan inte ta semester.
That man doesn't know how to take a vacation. Told you.

Så när Scottie kom tillbaka ville Dennis ta semester.
Dennis wanted to take a vacation. So, when Scottie came back.

Så när Scottie kom tillbaka ville Dennis ta semester.
So, when Scottie came back, Dennis wanted to take a vacation.