TA STEGET in English translation

• take the step
• take the plunge
• take the leap

Examples of using Ta steget in Swedish and their translations into English

Ta steget. Chit Technologies ger naturligtvis garanti.
Take steps. Of course with a warranty from CHIT Technology.

För alla som vill ta steget mot en hälsosammare livsstil.
Everyone who wants to take the step towards healthier living.

Ta steget in i den digitala papperslösa världen
Take a leap into the digital paperless world

Och kanske våga ta steget till det som du drömmer om innerst inne.
And to have the courage to take the step and reach your dreams.

Ibland måste ta steget.
Sometimes you gotta take a leap.

Jag ska ta steget.
I'm about to take the plunge.

Man måste bara våga ta steget.
All you have to do is take that step.

Han ville din pappa skulle ta steget Som psykologen.
He could have but he wanted to let your dad take the first step.

Att hålla det som en hobby eller ta steget från privatflygning till kommersiell flygning är ett senare beslut.
To keep it as a hobby or take the step from private flying to commercial flying is a later decision.

Inspirationsseminariet följs upp med modulen"Ta steget" den 27/10,
Inspiration seminar followed up with the module"Take the plunge" on 27/10,

Ta steget tillbaka till riddartiden i din rustning
Take the step back to the age of knights in your armor

Den är borta, kommer du ta steget till att bli ditt hjärta,
Here we go, you take the leap with the being of your heart,

Ta steget in i vår pool
Take the plunge into our swimming pool

Ska dagens Norge ta steget och lämna de gamla idéerna om frisk luft
Will today's Norway take the step and leave the old ideas of fresh air

Ta steget och vet hur det känns att vara en sann,
Take the plunge and know what it feels like to be a true,

Ta steget mot decentraliserad dokumenthantering med Document Capture Pro Server,
Take the step towards decentralised document management with Document Capture Pro Server,

Den passar ypperligt till att hjälpa unga idrottare ta steget från bassängen till öppet vatten.
It is just right for helping young athletes take the leap from the pool to the open water.

Ta steget och vidareutveckla din förståelse av ledarskap
Take the plunge and further your understanding of leadership

för dig som verkligen vågar ta steget att träffa någon från nätet.
for those who will dare take the step to meet someone from the network.

också sedan ta steget till att stödja andra.
you can strengthen yourself and take the step to support others.