TA UT DET in English translation

• take it out
• get it out
• charge it
• taking it out
• pull it out

Examples of using Ta ut det in Swedish and their translations into English

Och Ju mer du försöker ta ut det, desto djupare går det in?
The more you try and get it out, the deeper it gets?.

Ta ut det på den där.- Jag är förbannad.
I'm pissed. Well, take it out on that.

Vi ska ta ut det, okej?
We're gonna get it out, ok?

Ta ut det på den där.- Jag är förbannad.
I'm pissed. Take it out on that.

Snälla, ta ut det!
Please get it out!

Vi kan ju ta ut det helt och hållet.
Or we could just take it out completely.

Ta ut det.- Lämna det!.
Get it out of him!

Ta ut det och döda det.
Take it out, kill it..

Ta ut det, ta det ut, ta det ut!.
Get it out, get it out, get it out!.

Ja, jag kan ta ut det.
Yes, I can take it out.

Kom igen, ta ut det.
Come on, take it out.

Ta ut det innan det blir för vackert för att äta.
Take it out before it gets too beautiful to eat.

Jag måste ta ut det på någon, eller hur?
I have to take it out on someone, right?

Ta ut det, snälla.
Take it out, please.

Kan vi ta ut det, bara en kort stund?
But what if we could just take it out temporarily?

Hur vågar du ta ut det på mig?
How dare you take it out on me?

Jag kan ta ut det på vem jag vill.
I can take it out on anyone I want.

Fokusera eller ta ut det på dem?
Focus on them or take it out on them?

Vi ska ta ut det i delar.
We will take it out in parts.

Jag får inte ta ut det på Marge och barnen.
But I can't take it out on Marge and the kids.