TABERNAKLET in English translation

• tabernacle
• tent
• house
• tabernacletabernacle

Examples of using Tabernaklet in Swedish and their translations into English

Varifrån fick Moses ritningarna till tabernaklet?
Where did Moses obtain the blueprints for the sanctuary?

Så gjorde man på alla bräderna till tabernaklet.
So he hath made for all the boards of the tabernacle.

Var fick Moses ritningarna till tabernaklet?
Where did Moses obtain the blueprints for the sanctuary?

Den Evige utvalde Betsalel till att leda arbetet med tabernaklet.
The Eternal chose Betzalel to manage the works of the tabernacle.

Så gjorde man på alla bräderna till tabernaklet.
Thus did he make for all the boards of the tabernacle.

Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.
And he put in place the screen for the door of the tabernacle.

Han satte upp draperiet för ingången till tabernaklet.
He put in place the screen for the door of the tabernacle.

Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.
And he set up the hanging at the doordoor of the tabernacle.

Gersoniternas släkter hade sitt läger bakom tabernaklet, västerut.
The clans of the Gershonites camped behind the Dwelling, to the west.

De hade sitt läger vid sidan av tabernaklet, norrut.
They were to encamp on the north side of the tabernacle.

SFB- När blodet förs in i tabernaklet får man inte äta resten av djuret.
HNV- When the blood is brought into the tabernacle, the rest of the animal cannot be eaten.

SFB- Eftersom tabernaklet är en bild av människan representerar varje överdrag en del av människan.
HNV- Since the tabernacle is a picture of man, each covering represents a part of man.

Då satte Moshé upp tabernaklet. Han lade ut dess fotstycken,
Moshe raised up the tent, and laid its sockets, and set up the boards of it, and put in the bars of it,

Sedan förde han arken in i tabernaklet och satte upp förlåten som skulle hänga framför arken,
He brought the ark into the tent, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony,

Efter detta avlägsnas Joshua tabernaklet och arken från Gilgal till Silo,
After this, Joshua removed the Tabernacle and the Ark from Gilgal to Shiloh,

Likaledes stänkte han ock blod på tabernaklet och på alla de ting som hörde till gudstjänsten.
And in the same way he also sprinkled blood upon the Tent of worship and upon all the vessels used in the ministry.

SFB reviderad- Ingen präst som är fysiskt missbildad får tjäna i tabernaklet eller templet.
HNV revised- No priest who is physically disfigured may serve in the tabernacle or temple.

Sedan förde han arken in i tabernaklet och satte upp förlåten som skulle hänga framför arken,
Then he put the Box in the Tent and hung up the curtain. In this way he screened off the Covenant Box,

dyrkade inte profeterna och Israeliterna Tabernaklet eller Templet i Jerusalem.
the Israelites were not worshiping the Tabernacle or the Temple in Jerusalem.

all helig tyg, som i tabernaklet voro;
all the holy vessels which were in the Tent;