TAG in English translation

• for a while
• hold
• take
• tag
• for a little while
• some time
• hands
• ahold
• minute
• get
• reach
• catch
• bit
• grab
• while longer

Examples of using Tag in Swedish and their translations into English

Så ni vill tag tillsammans för lite kanske?
So you guys wanna tag along for a bit maybe?

Hur fick du tag på ett assistskepp från Federationen?
How did you get your hands on a Federation runabout?

Efter ett tag måste jag sluta svara.
After some time, I had to stop responding.

Ta tag i hennes arm.-Sarah!-Juno!
Take hold of her arm.- Sarah!- Juno!

Jag måste stanna här ett tag.
I need to stay here for a little while.

Han ska vara i Paris ett tag.
He's in Paris for a while.

Fått tag på henne än?
Get ahold of her yet?

Tag med dem.
Take them.

Tillbehör" tag instruktioner; Delivery Special Box present-ger, fristående displaykvalitet.
Accessories" tag instructions; delivery Special box gift-giving, self-contained display quality.

Förlåt att det tog ett tag, Nick. Nick!
Sorry that took a minute, Nick. Nick!

Vänta tills jag får tag i den där froyo-kvinnan.
Wait till I get my hands on that fro-yo woman.

Jag får inte tag på mamma. Pappa…!
I can't get hold of mum. Dad!

Efter ett tag ber ni att få träffa den här mannen.
After some time, you will ask to meet this man.

Han gick ut ett tag.
He went out for a little while.

Vi har bara varit en familj ett tag.
We have been just a family for a while.

Får du tag på det?
Can you get it?

Får tag på dina e-post-listor?
Getting ahold of your email lists?

Tag detta till guvernören.
Take this to the governor.

Öppna bara tag editor i album
Just open tag editor in album

Det var ett tag sedan vi sågs.
It's been a minute since I have seen you.