TAGET in English translation

• time
• go
• taken
• while
• one
• taking
• take

Examples of using Taget in Swedish and their translations into English

Jag manar dig, djävul, släpp taget om Guds egendomar.
And I charge you, devil, take your hands off God's property.

Tja, alla par slåss en gång i taget.
Well, all couples fight once in a while.

Vi går igenom dem en i taget.
Let's go through'em one by one.

Annat än ett foto taget av din charmiga kompis, Yuri.
Except for a photo taken by your charming buddy Yuri.

Hon har inte släppt taget.
She hasn't let go.

En hund i taget.
One dog at a time.

Det fotot är taget i Rom.
That one is take in Rome.

Det är okej att färga utanför linjerna en gång i taget.
It's okay to color outside the lines once in a while.

Clownen tar oss en i taget.
Take us one by one.

Allt är redan taget.
Everything's already taken.

Du kan inte släppa taget.
But you can't let go.

Sex i taget.
Six at a time.

När den startar släpps andarna ut en i taget.
Then the spirits are released one by one.

erfarna åkare kommer att krascha en gång i taget.
experienced skaters will crash once in a while.

Det är"Twintertainment1". Helknäppt att"Twintertainment redan var taget.
It's"Twintertainment1. Totally bananas that"Twintertainment was already taken.

Men du borde släppa taget nu.
But you should let go now.

Ibland för århundraden i taget.
Sometimes for centuries at a time.

När den startar släpps andarna ut en i taget.
Once it engages, the spirits are released one by one.

Det som jag var har blivit taget ifrån mig.
That which I was has been taken from me.

De vet inte när de ska släppa taget.
They don't know when to let go.