Examples of using Tappat nåt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tappat nåt?- Sir.
You lose something? Sir.Om du har tappat nåt, är det försvunnet.
If you have dropped anything, consider it lost.Du har inte tappat nåt hår än.
You haven't lost any hair from the chemo yet.Du har inte tappat nåt hår än.
You haven't lost any hair from your chemo yet.Har ni andra tappat nåt hår?
Hey, you guys losing any hair?Har du tappat nåt, idiot?
Have you lost anything, idiot?Har du tappat nåt där inne?
What are Tappat nåt på bussen?
Tappat nåt på bussen?
Han stampar runt som om han tappat nåt.
Starts stomping around like he's been missing something.De tappade nåt.
Du tappade nåt.
You dropped something.Jag tappade nåt i ditt hus häromdagen.
Hur kan man tappa nåt så stort?
Jag tappade nåt, Kiki.
Kiki. I, uh, dropped something.Jag tappade nåt viktigt när jag städade upp bland offren.
I lost something important while tidying up the offerings.Lori tappade nåt.
Lori dropped something.Nästa gång jag tappar nåt, vet jag var jag ska leta.
Next time I lose something, I will know where to look.Jag tappade nåt och kommer inte ihåg om jag.
I lost something. I can't remember.Jag tappade nåt.
I dropped something.
