TAR BARA in English translation

• only takes
• just take
• will just
• will only
• will just have
• just get
• are just having
• will just grab
• just brings
• only accept
• only bring
• just gonna
• am just grabbing

Examples of using Tar bara in Swedish and their translations into English

Vi tar bara hem honom.
Let's just get him home.

Vi tar bara en liten drink.
We're just having a little drink.

Det tar bara tio minuter.
I will only be 10 minutes.

Kom. Det tar bara en sekund.
It will just take a second.

Det tar bara en stund.
I will just be a minute.

Det tar bara tretton sekunder!
But it only takes 13 seconds!

Jag tar bara en flaska Tru blood.
I will just have a bottle of Tru Blood.

Jag tar bara nått att dricka.
I will just grab a drink.

Jag tar bara lite ris, Evelyn?
Can I just get some rice, please, Evelyn?

Det tar bara fem sekunder.
I will only be five seconds.

Nu?- Tar bara en minut.
Now?- Just take a minute.

Det tar bara fram panikkänslorna.
It just brings up those feelings of panic.

Det tar bara två minuter.
I will just be two minutes.

Det tar bara några minuter.
It only takes a few minutes.

Vi tar bara en drink.
We're just having a drink.

De tar bara in de bästa.
They only accept the best.

Nej, jag tar bara te med citron.
No, no. I will just have tea. Tea with lemon.

OK, jag tar bara en hatt.
OK, I will just grab a hat.

Jag tar bara en cola?
Can I just get a coke?

Det tar bara ett litet tag.
It will only last a little while.