TENDERAR ATT TA in English translation

• tend to take
• tends to take
• tends to bring
• have a tendency to take

Examples of using Tenderar att ta in Swedish and their translations into English

Ökning av proportionella nivån av äppelsyra i ett vin tenderar att ta ut en grönt äpple syrlighet som kan fungera bra med vissa vita viner sådan Sauvignon Blanc eller Chablis.
Increasing the proportional level of Malic acid in a wine tends to bring out an green apple tartness that can work well with certain white wines such a Sauvignon Blanc or Chablis.

det lämpar sig väl för Glees teaterpop som tenderar att ta fram osten i även de mest allvarliga låtarna.
it lends itself well to Glee's theater-pop approach, which tends to bring out the cheese in even the most serious of songs.

flytta från periferin tenderar att ta kontroll över moskva
moving from the periphery will tend to take control of Moscow

vilket leder till att de tenderar att ta större risker än de borde i konjunkturuppgång
which leads to them tending to take greater risks than they should in an upswing

till exempel-har tenderat att ta mycket längre tid att återhämta sig,
for example- tended to take much longer to recover,

Det är vi människor tenderar att ta en sida, hålla med,
Humans, however, have the tendency to take side, compare

som har levt hela sitt liv i fred, tenderar att ta fred och stabilitet för givet.
who have lived their whole lives in peace, tend, however, to take peace and stability for granted.

Pengar problem är ett vanligt ämne i de e-postmeddelanden som användare tenderar att ta dem på allvar och är mer benägna att engagera sig i.
Money related problems are a common topic in those emails as users tend to take them seriously and are more inclined to engage in.

är utomordentligt smidiga, de tenderar att ta sin tillflykt bland klipporna när de blir skrämda.
is extraordinarily agile, tending to take refuge amongst the cliffs when frightened.

sockerreformen tycks vara baserad på ekonomiska faktorer, tenderar att ta hänsyn till andra faktorer när de överväger om de ska lämna marknaden.
based on economic factors, when the interested parties consider leaving the market they tend to take other factors into account.

är användbar om du har särskilda behov eller bara tenderar att ta porträttbilder.
is useful if you have specialist needs or only tend to take Portrait photos.

är användbar om du har särskilda behov eller bara tenderar att ta porträttbilder.
is useful if you have specialist needs or only tend to take Landscape photos.

De flesta människor fascineras av Buddhas skulpturer och bilder och tenderar att ta bilder av dem men i Thailand är det olagligt att ta bilder av skulpturerna
Most people are fascinated by the Buddha sculptures and pictures and tend to take pictures of them but in Thailand, it is illegal to take pictures of the sculptures

Taxichaufförer tenderar också att ta hänsyn till arbetsbördan för.
Taxi drivers also tend to take into account the worklo.

Bakgrund: Nuförtiden, tenderar kunder att ta produktkvalitet samt en positiv butiks image för givet,
Abstract[en] Background: Nowadays, customers tend to take product quality and positive brand image for granted,

Människor tenderar att ta med sig sin mobiltelefon överallt.
People tend to take their mobile phone with them everywhere.

misslyckanden uttryckligen och tenderar att ta saker en dag i taget
failures explicitly and tend to take things a day at a time

vissa människors fantasi är trots allt ganska lam, och de tenderar att ta lite längre tid på sig för att komma.
truth be told some folks imagination is lame, and so they tend to take longer to cum.

Medan många VPN-tjänster väljer att specialisera sig inom ett visst säkerhetsområde, tenderar FlyVPN att ta ett annat tillvägagångssätt.
While many VPNs choose to specialize in a specific area of security, FlyVPN tends to take a different approach.

snabb stress tenderar människor att ta en snabb kaffe
people tend to grab a quick coffee