TEND TO TAKE in Swedish translation

• tenderar att ta
• har en tendens att ta
• brukar ta
• tycks ta

Examples of using Tend to take in English and their translations into Swedish

people including myself, tend to take it for granted.
folk inklusive mig själv, tenderar att ta det för givet.

which people tend to take seriously.
som människor tenderar att ta på allvar.

It is simply perfect for those folks that tend to take food in between dishes.
Det är helt enkelt utmärkt för de individer som tenderar att ta mat i mellan rätter.

which people tend to take seriously.
som människor tenderar att ta på allvar.

It is simply ideal for those folks which tend to take food in between meals.
Det är bara lämplig för de människor som tenderar att ta mat mellan måltiderna.

so the couple often tend to take the whole process under control
så paret ofta tenderar att ta hela processen under kontroll

people tend to take it lightly.".
människor tenderar att ta det försiktigt.”.

Women tend to take poorly paid jobs where they can reconcile work
Kvinnor accepterar ofta lågbetalda arbeten för att kunna förena arbete och familjeliv,

European Sectoral Social Dialogue Committees tend to take a narrow sectoral approach to the issues affecting their sector.
De europeiska sektoriella kommittéerna för social dialog tenderar att anta ett snävt sektorsanknutet synsätt när det gäller frågor som påverkar deras sektor.

Those governments tend to take a minimalist position on the European role in public health and on the whole
Dessa regeringar tenderar att inta en minimalistisk hållning i fråga om vilken roll Europa kan spela i folkhälsofrågor

Although consumers tend to take time to compare specifications when choosing a product like this, we paid attention
Trots att konsumenterna brukar ta sig tid att jämföra specifikationer ägnade vi oss inte bara åt faktiska specifikationer

The management authority for all programmes is at“Bundesland” level but some cities tend to take over the tasks during the programming period.
Delstaten är förvaltningsmyndighet för alla program, men några städer strävar efter att ta över dessa uppgifter under programperioden.

we recommend that you give yourself extra time as international projects tend to take longer to find
att ha extra god framförhållning. Dessa arbeten tar ofta längre tid att hitta

William tends to take his role as a knight very seriously.
William tenderar att ta sin roll som riddare… mycket seriöst.

XP is a disease that tends to take the joy from a child's life.
XP är en sjukdom som tenderar att ta glädjen från ett barns liv.

The APT38 hacking group tends to take its time when carrying out an operation.
APT38-hacking-gruppen brukar ta sin tid när man utför en operation.

He tends to take the ferry to Bräckö.
Han brukade ta färjan till Bräckö.

Life tends to take some detours.
Ibland tar livet omvägar.

Donate Buffy Quotes Being called an idiot tends to take people out of the dating mood.
Donera Buffy Citat Kallas en idiot tenderar att ta folk ur dating humör.

In the 1980s and 90's they called that set of conditions a Structural Adjustment Programme and it tends to take very similar forms wherever it happens.
På 1980-talet och 90-talet kallades dessa villkor"Programmet För Strukturanpassning" och det tenderar att ta mycket liknande former varhelst det händer.