TESTMETODERNA in English translation

• test methods
• the testing methods
• testing procedures
• test-methods

Examples of using Testmetoderna in Swedish and their translations into English

För att säkerställa validering av testmetoderna och framtagande av noggranna
To ensure validation of testing procedures and the generation of accurate

Den mätmetod som föreskrivs i testmetoderna receptur RAL-GZ 655,
The measuring method described in the testing prescriptions RAL-GZ 655,

Analys- och testmetoderna för värmebehandlad mjölk för omedelbar konsumtion utgörs av att man bestämmer följande för en produkt:-.
The analysis and testing methods for heat-treated milk for direct human consumption consist in determining a product's:-.

Vad CPD harmoniserar är testmetoderna, metoderna för deklaration av produktprestanda och metoden för bedömning av överensstämmelse.
What the CPD harmonises are the methods of test, the methods of declaration of product performance values, and the method of conformity assessment.

samtidigt som vi ständigt förbättrar dina kampanjers resultat med hjälp av de senaste utvecklings- och testmetoderna.
like account structure and bid optimisation, while continuously enhancing your performance with the latest developments and testing methodologies.

artikel 14 innehåller bestämmelser om nödvändigheten av att definiera testmetoderna.
Article 14 provides for the necessity to define test methods.

dessutom och testmetoderna av fysiska och kemiska inspektion för de mekaniska egenskaperna är komplett.
additionally, and the test methods of physical and chemical inspection for the mechanical properties are complete.

internationellt överenskomna testmetoderna som används av myndigheter,
internationally agreed test methods used by authorities,

Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna om krav på tester i direktiv 91/414/EEG skall villkoren för tillämpningen av testmetoderna beskrivas i del C i bilaga III till det här direktivet.
Without prejudice to the testing requirements set out in Directive 91/414/EEC, the conditions for application of the test methods are described in Part C of Annex III to this Directive.

Testmetoderna för bestämning av biologisk nedbrytbarhet hos ytaktiva ämnen i tvätt- och rengöringsmedel kan ge olika resultat
Test-methods to test biodegradability of surfactants in detergents may produce variable results and may need to

ökar vi hastigheten och kvaliteten av SAP®-tester och testmetoderna som vi använder har lett till en minskning av total ägarskapskostnad för våra kunders SAP®-system.
quality of SAP® testing and the testing methods we employ have led to a measurable reduction in TCO of our clients' SAP® systems.

kvaliteten av SAP®-tester och testmetoderna som vi använder har lett till en minskning av total ägarskapskostnad för våra kunders SAP®-system.
and the testing methods we employ have led to a measurable reduction in TCO for our clients' SAP® systems.

berörda aktörer, vidareutveckla vägledningen för tillämpningen av testmetoderna och möjligheterna att avstå från de standardinformationskrav som föreskrivs i den här förordningen i enlighet med förordning(EG) nr 1907/2006.
should further develop guidance documents for the application of the test methods and waiving possibilities for the standard information requirements provided by this Regulation for the purposes of Regulation(EC) No 1907/2006.

dessutom och testmetoderna för fysisk och kemisk inspektion för de mekaniska egenskaperna är fullständiga.
additionally, and the test methods of physical and chemical inspection for the mechanical properties are complete.

upp till den nationella avancerade standarden samt testmetoderna för fysisk och kemisk inspektion för de mekaniska egenskaperna är färdiga.
up to the national advanced standard, additionally, and the test methods of physical and chemical inspection for the mechanical properties are complete.

kvalitativa uppgifter inte finns tillgängliga får testning utföras för att få fram ny information i enlighet med testmetoderna som anges i artikel 13.3 i Reach.
quality are not available, may testing be undertaken as a means of generating new information in compliance with the test methods referred to in Article 13(3) of REACH.

Om det befaras att testmetoderna enligt bilaga II,
In cases of concern that the test-methods in Annex II,

skall leverantören jämföra de använda testmetoderna med metoderna i den artikeln för att fastställa
the supplier shall compare the test methods employed with those indicated in that Article

tillförlitligheten hos testmetoderna, som kan påverka kategoriernas spännvidd.
the accuracy of testing methods which may influence the width of the bands.

Testmetoder måste märkas med märkningen@Test.
Test methods must be annotated by the@Test annotation.