TEXTILIERNA in English translation

• textiles
• fabrics
• textile

Examples of using Textilierna in Swedish and their translations into English

Kemikalier i nanoform hjälper till att göra textilierna mer tåliga mot vatten,
Chemicals in their nanoforms are helping make textiles more resistant to water,

Genom att livslängden för reflexer ökades blev textilierna 59 procent starkare och de kemiska skadorna minskade till nästan noll.
Increasing the reflective stripes' lifecycle improved textile strength loss by 59 percent and reduced chemical damage to nearly zero.

Textilierna tillverkas och trycks i Italien där kollektionen också kom till,
The fabrics are manufactured and printed in Italy where the collection came to fruition,

Textilierna inkluderar bomullslakan
The textiles include cotton sheets,

Textilierna ska genomgå många processteg på vägen till färdig produkt och många av dessa kan vara mycket miljöbelastande om de inte utförs på rätt sätt.
There are many stages on the path from fibre to finished textile that can be very taxing for the environment unless carried out correctly.

X2R är en av de lättaste och snabbaste textilierna som finns och är extremt vattenavvisande med en vattenabsorbering på endast 5%.
X2R is one of the lightest and fastest fabrics available and extremely hydrophobic with only 5% water absorption rate.

varavgör gardiner till badrummet, textilierna ser vackra,
of whichMake curtains for the bathroom, textiles look beautiful,

bryt upp med glada färger på textilierna som vi har i loungen med soffkuddar i creme macchiatofärg?
Then you can open up with some nice colors on the textile like we got in our lounge you know?

Textilierna är fotograferade i naturlig skala,
The fabrics are photographed in 100% size,

För att lyckas med detta måste processerna klara de särskilda villkor som textilierna ställer på dem.
In order to succeed, the processes need to handle the special conditions of the textiles.

Efter manuell utsortering av kläder och hemtextilier som kan återanvändas matas textilierna in i pilotanläggningen i Avesta.
After a manual pre-sorting of clothing and domestic textiles that can be reused, the textile stream is fed into the pilot plant in Avesta.

Här är inspiration som hjälper dig att enkelt plocka ut textilierna som kommer att följa dig genom alla årstider.
Here's an inspiration gallery that helps you easily pick out the textiles that will follow you through all seasons.

Tack vare de mycket korta programtiderna kan man snart använda mopparna och textilierna igen.
Thanks to very short cycle times, mops and fabrics are quickly available for use again.

Polygiene®-tekniken håller textilierna fräscha och doftfria.
Polygiene® technology keeps textiles fresh and odor free.

De designar och väver själva textilierna och utvecklar nya i nära samarbete med Republic of Fritz Hansen.
They design and weave the fabric themselves and develop new fabric in close collaboration with Republic of Fritz Hansen.

Akustikproblem och förslitning ledde också till att textilierna som hängde längs andra balkong togs bort.
Moreover, due to acoustics issues and wear, some of the textiles hanging along the second balcony were also removed.

Stilen är ombonad och romantisk. Textilierna är många,
This style is cosy and romantic, with lots of textiles, preferably in velvet

Områden med centrala eller utlokaliserade tvättanläggningar där textilierna behöver återlämnas till ursprungsplatsen eller-användaren.
outsourced laundry facilities where there is a requirement for textiles to be returned to the original location or user.

I den mörka lokalen lyser delar av textilierna starkt i vitt eller färger.
In the dark room, some of the textiles shine brightly, with either white or coloured light.

Mönsterarkivet genomsyrar Fisksätra, från gatuskyltar på väggarna till textilierna i kyrkan och mycket mer.
The Pattern Archive permeates Fisksätra, from the street signs on building façades to the textiles in the church, and more.