Examples of using Textmeddelande in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kan jag få meddelanden från biblioteket till min e-post eller per textmeddelande?
Can I have library notices sent to my email or as text messages?Genom att använda'unsubscribe' länk i e-postmeddelandet eller genom att svara'STOP' i ett textmeddelande.
Pristaket för textmeddelande skickat från utlandet är 0, 11 euro per textmeddelande.
Så, hålla detta i åtanke när du söker efter textmeddelande alternativet.
Sara! Jag fick ditt textmeddelande.
Tar emot ett textmeddelande, sir.
Receiving a message, sir.Du kallade hit mig… för att skicka ett textmeddelande.
You have brought me here… to send a text.Trader4you tar aldrig ansvar för ett textmeddelande som anländer sent.
Trader4you can never be liable for a text that has not been received on time.Är det ett röst- eller textmeddelande?
Is this message by voice or keyboard?Du kan även satsa genom textmeddelande.
En reseanmälan kan göras på webben eller som textmeddelande.
Travel notifications can be made online or by text message.Av säkerhetsskäl ber vi Dig att inte mejla textmeddelande med kontokortsinformation.
For safety reasons we do not want you to email text with facts about your credit card.Det här refererar till ett textmeddelande.
This is referred to as a text notification.Detta begrepp innebär ett snabbt utbyte av korta textmeddelande i realtid.
Chat The term means fast exchange of short text-messages in real-time.Du får ankomstavin via textmeddelande eller email.
You will receive pickup instructions with SMS or email.Jag vill att du ska skicka ett textmeddelande.
I want you to send a text.Få omedelbara aviseringar via e-post och textmeddelande när kritiska händelser uppstår så
Get instant notifications via email and SMS when critical events occur,chattar, textmeddelande, nätsökningar, bruk av sociala medier- verktyg som vi dagligen använder- samlas in, analyseras och lagras.
online chats, text messages, web searches, social media use- all the means through which we daily conduct our lives- is collected, analyzed and stored.Du kan byta ut betalningsmeddelandet per post mot ett textmeddelande genom att informera vår kundtjänst 02-760 7620 om detta eller elektroniskt via responsen eller OmaYTK.
You can exchange the payment notification letter for an SMS by notifying our customer service 02-760 7620 or electronically by e-mail feedback or through OmaYTK.Om du inte får ett textmeddelande för tilläggsbekräftelse till din telefon, ska du kontrollera att du har anslutit ett mobiltelefonnummer som du använder till tilläggsbekräftelsen.
If you do not receive a further confirmation SMS on your phone, check whether you have added your current phone number for the service.
