TID MED DIG in English translation

• time with you

Examples of using Tid med dig in Swedish and their translations into English

Du får tillbringa tid med ditt barn.
You will get to spend time with your kid.

Slösa inte bort min tid med dina dumma idéer.
Don't waste my time with your stupid ideas.

Vad sägs om att spendera lite tid med dina andra barn? Verkligen.
How about spending some time with your other babies? Really.

Jag tillbringar tid med din syster.
I'm just spending some quality time with your sister.

Du skulle tillbringa tid med din dotter!
You're supposed to be spending time with your daughter!

Du tog all Lees tid med ditt fåniga dansspel.
You wasted all of Lee's time with your stupid dance game.

Spendera tid med din dotter.
Spending some quality time with your daughter.

Jag ska boka tid med din pappa.
I'm gonna schedule some time with your dad.

Tillbringar du tid med din familj? Löjligt!
You spend time with your family? Ridiculous!

Tillbringar du tid med din familj? Löjligt!
Ridiculous.- You spend time with your family?

Löjligt! Tillbringar du tid med din familj?
You spend time with your family? Ridiculous?

Löjligt! Tillbringar du tid med din familj?
Ridiculous.- You spend time with your family?

Gå tillbringa tid med din man, dina små mattor.
Go spend time with your husband, your little rug rats.

Tillbringa lite tid med dina barn, och sen kan du vila.
So you spend some time with your kids, and then you get some rest.

Ödsla tid med dina vännernär ditt arbete är klart.
You can waste time with your friends when your chores are done.

Du tillbringade tid med din familj och gjorde dem lyckliga.
Spending time with your family, making them very happy.

Du kan tillbringa tid med din familj och dina vänner.
You could spend time with your family, your friends.

Mer tid med din son.
More time with your son.

Har du spenderat tid med din före detta?
Have you been spending time with your ex-girlfriend?

Har du spenderat tid med din före detta?
You been spending time with your ex-girlfriend?