Examples of using Tidigare svar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
jag har ingenting att tillägga till mitt tidigare svar.
Som jag sade i mitt tidigare svar, är det dessutom viktigt för Grekland att inleda ett mycket ambitiöst privatiseringsprogram som kommer att bidra till att lätta skuldbördan.
Moreover, as I said in my previous reply, it is essential for Greece to embark on a very ambitious programme of privatisation which will help reduce the debt burden.Jag noterade att kommissionären i sitt tidigare svar sade att gemenskapsinitiativen inte hade haft de framgångar man hade hoppats på.
I noted that the Commissioner said in her earlier reply that the Community initiatives had not had the success that was hoped.det har ni sagt i ett tidigare svar.
you have said so in a previous response.avgjorda ståndpunkt som ni sade i ert tidigare svar?
settled position of the Commission as you said in your earlier answer?Som jag sade i mitt tidigare svar innebär detta att vi måste försöka hitta nya källor till tillväxt
As I said in an earlier response, this means that we must seek new sources of growthI ett tidigare svar på en skriftlig fråga under 1997 noterade kommissionen
In an earlier reply to a written question in 1997,När det gäller EU: s nya uppbyggnad hänvisar jag er givetvis till mitt tidigare svar.
Regarding the new structure of Europe, I obviously refer you back to my previous reply.jag upprepar bara mitt tidigare svar.
I just reiterate my previous response.Jag fruktar att jag helt enkelt får upprepa vad jag sa i ett tidigare svar om att rådet inte mottagit några förslag från kommissionen i ärendet.
I fear I must simply reiterate the point that I made in my earlier answer that no proposals have been received by the Council from the Commission in relation to this matter.Jag kan därför bara här bekräfta rådets tidigare svar på samma fråga, samtidigt som jag mycket väl förstår
I can, therefore, only confirm the previous answers given by the Council to this question, whilst I clearly understand that this issue isPunkterna i mitt tidigare svar avsåg de naturliga koncentrationerna av uran i havsvatten av alla slag
The points that I made in my earlier response related to the natural concentrations of uranium in sea-water of all descriptionsNär det gäller de konkreta steg som bör tas för samarbete mellan nationella regleringsmyndigheter upprepar jag det jag sa i mitt tidigare svar.
As regards the concrete steps to be taken on cooperation between national regulators, I reiterate the point I made in my earlier response.användarna får rätt frågor baserat på deras tidigare svar.
that people get the right questions based on their previous answers.Skicka automatiska svar baserat på dina tidigare svar, slutför uppdrag baserat på dina tidigare åtgärder,
Sends automatic användarna får rätt frågor baserat på deras tidigare svar.
that people get the right questions based on their previous answers.Du klickar då på Hänglåset efter elevens namn så kommer elevens tidigare svar laddas upp
You then click on the Padlock icon after the students name and the student's previous answers will be uploadedÅtkomsten till dynamisk DNS har blockerats för värdnamnet eftersom det inte gått att tolka tidigare svar på rätt sätt.
Error Dynamic DNS access for the hostname has been blocked due to failure to interpret previous responses correctly.Som man nämnt i tidigare svar till parlamentet förespråkar kommissionen en"morotspolitik"
As mentioned in earlier replies to Parliament the Commission favours a policy of the'carrot'Om svar erhölls vecka 12 var det emellertid liten skillnad avseende kvarstående virologiskt svar oavsett tidigare behandling eller tidigare svar.
However, if a week 12 
