Examples of using Tidsförskjutning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En tidsförskjutning som orsakas av en kvantsingularitet brukar påverka delta-radioisotoper, vilket är precis vad chief fick i sig.
Temporal displacement caused by a quantum singularity which is exactly what the Chief absorbed most commonly affects delta-series radioisotopes.Genom en tidsförskjutning, dödat Goldstein
Through a time ripple, killed Goldstein,Genom en tidsförskjutning, dödat Goldstein
Through a time ripple, killed Goldstein,användare PVR(spela in TV-sändning) och TimeShift(tidsförskjutning), och elektronisk programguide EPG.
and TimeShift(timeshifting), as well as electronic program guide EPG.Denna tidsförskjutning mellan två länder är faktiskt inte så allvarlig,
Genom en tidsförskjutning, dödat Goldstein och återvänt via tidsförskjutningen. Mördaren kan alltså ha inträtt i nutid.
And then gone back through the time ripple, which means we just have to find the Timeshift(tidsförskjutning) eller Multiroom ansluta flera Tv-apparater i hushållet.
Timeshift(timeshifting) or Multiroom connecting multiple TVs in the household.Om skattelättnaden ges i form av skattetillgodohavanden i etableringsstaten uppstår dessutom en tidsförskjutning mellan källskatten och skatteavdraget.
Also, if it is granted through tax credits in the residence State, there is a delay between the withholding charge and the deduction in the tax return.Ett antal olika funktioner som aritmetiska beräkningar, tidsförskjutning och Fast Fourier Transform ger användaren möjligheter att visa vågformer med offset och"skew".
A variety of functions including arithmetical calculations, time shifting and Fast Fourier Transforms enable users to display waveforms with offsets and skew corrections.Genom en tidsförskjutning, dödat Goldstein och återvänt via tidsförskjutningen. Mördaren kan alltså ha inträtt i nutid.
Could have entered present time Ergo, the killer the Denna tidsförskjutning är rentav värre när det gäller de långa tidsfristerna för införlivande av direktiv.
I undersökningen visades att en jämn produktionsplanering i syfte att uppnå ett effektivt kapacitetsutnyttjande ledde till en tidsförskjutning mellan order och försäljning.
The investigation has shown that smooth production planning for I undersökningen visades att en jämn produktionsplanering i syfte att uppnå ett effektivt kapacitetsutnyttjande ledde till en tidsförskjutning mellan order och försäljning.
The investigation has shown that production planning for dock med viss tidsförskjutning.
rental income, but with some time delay.till exempel slowmotion, tidsförskjutning, Live Photos
höger på skärmen, eller tryck på kameralägesetiketterna för att välja tidsförskjutning, slowmotion, video,
tap the camera mode labels to choose time-lapse, slo-mo, video,spelas upp i en tidsförskjutning- när de redan har passerat- som ett minne.
which are played back with a time delay- when they have already passed- nästan alla federala kanaler med en tidsförskjutning i förhållande till Moskva.
almost all federal channels with a time shift in relation to Moscow.hjälpa en grupp historiska personer som har kommit till den nuvarande eran genom en tidsförskjutning regain deras förlorade minnen.
help a group of historical people who have come to the present era through a time warp regain their lost memories.priser och lönsamhet tänka på att det finns en tidsförskjutning mellan prisförhandlingar med kunder
profitability it is important to note that there is a time lag between price negotiation with customers
