TILLÄT MIG in English translation

• allowed me
• let me
• allow me
• allowing me
• enabled me
• permitted me

Examples of using Tillät mig in Swedish and their translations into English

Min mamma tillät mig att dricka och köra.
My mom gave me permission to drink and drive.

Men jag tillät mig att använda ett religiöst ord.
But I did allow myself… one religious word.

Jag tillät mig att ta med en liten välkomstpresent.
I have taken the liberty of bringing you a small welcome present.

Efter en stund tillät jag mig själv att fortsätta och PANG!
After a certain time, I let myself go and BANG!

Men jag tillät mig ett besök på ditt område.
But I allowed myself a trip inside your area.

Jag tillät mig känna den.
I let myself feel it.

Jag tillät mig själv att ha förväntningar igen.
It's more that I allowed myself again expectations.

Tillät mig. Det är en jävligt lyckad fest.
It's a bitchin' party. Allow me.

Då tillät mig att komma in i snår mellan benen.
Then it allowed me to get into the thickets between her legs.

Jag kände ingen stress, utan tillät mig bara att göra det som behövdes.
There was no stress, I just allowed myself to do whatever was needed.

Jag tillät mig själv att tro på det Alistair sa. Att Fay stal pengar.
I let myself believe Alistair-- that Fay was taking money.

Jag tillät mig själv att tro.
I let myself believe.

Det var den sista gången jag tillät mig själv att falla fritt.
Well, i think that was the last time I let myself just free fall.

Så regelbundet han tillät mig.
As regularly as he would let me.

Ett förhållande med någon annan. Men jag tillät mig aldrig att ens överväga.
A relationship with someone else. to even consider But I never allowed myself.

Ett förhållande med någon annan. Men jag tillät mig aldrig att ens överväga.
But I never allowed myself a relationship with someone else. to even consider.

Jag försökte ta hand om mamma i den mån hon tiLLät mig.
But I tried to take care of mom, as much as he would let me.

Mina damer och herrar, tillät mig.
Ladies and gentlemen, allow me to, um…{\ blur3.

Jag tillät mig komma nära dig… trots
I let myself get close to you…

Herr president, tillät mig presentera Sydney Ellen Wade.
Mr. President, would you allow me to introduce to you..