TILLBAKA TILL JERUSALEM in English translation

• back to jerusalem
• returned to jerusalem
• again to jerusalem

Examples of using Tillbaka till jerusalem in Swedish and their translations into English

Judar delvis tillbaka till Jerusalem i otro.
Jews in part return to Jerusalem in unbelief.

Då tillbådo de honom och vände sedan tillbaka till Jerusalem, uppfyllda av stor glädje.
And they adoring went back into Jerusalem with great joy.

Då tillbådo de honom och vände sedan tillbaka till Jerusalem, uppfyllda av stor glädje.
And they gave him worship and went back to Jerusalem with great joy.

Då tillbådo de honom och vände sedan tillbaka till Jerusalem, uppfyllda av stor glädje.
Then they worshiped him. With great joy, they returned to Jerusalem.

Du är kallad tillbaka till Jerusalem.
You are needed back in Jerusalem… Urgently.

Du är kallad tillbaka till Jerusalem.
You're needed back in Jerusalem.

Jag vet inte när jag kommer tillbaka till Jerusalem.
I don't know when I will be back in Jerusalem.

Nahor gick sin väg tillbaka till Jerusalem.
Nahorˆ went his way, back to Jerusalemˆ.

Sedan vände David med allt folket tillbaka till Jerusalem. next back.
So David and all the people returned unto Jerusalem. next back.

Sedan vände David med allt folket tillbaka till Jerusalem.
Then David and all the people went back to Jerusalem.

David med allt folket tillbaka till Jerusalem.
All the people returned unto Jerusalem.

Därefter vände han tillbaka till Jerusalem.
Then he went back to Jerusalem.

När de då icke funno honom, vände de tillbaka till Jerusalem och sökte efter honom.
And, not finding him, returned unto Jerusalem, seeking him.

Sedan vände David med allt folket tillbaka till Jerusalem. next back.
And David and all the people returned unto Jerusalem. next back.

Sedan vände David med allt folket tillbaka till Jerusalem. Copyright.
So David and all the people returned unto Jerusalem. Copyright.

vände så tillbaka till Jerusalem.
when they found them not, returned into Jerusalem.

När de då icke funno honom, vände de tillbaka till Jerusalem och sökte efter honom.
When they did not find him, they returned to Jerusalem to search for him.

Jag vill att du åker tillbaka till Jerusalem, och glömmer mig. gifter dig med din brud.
I want you to go back to Jerusalem, marry your bride and forget about me.

Men när jag hade kommit tillbaka till Jerusalem, hände sig, medan jag bad i helgedomen,
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple,

Jag sade:‘Om HERREN låter mig komma tillbaka till Jerusalem, så vill jag hålla en gudstjänst åt HERREN.
I said,‘If the Lord takes me back to Jerusalem, I will worship him in Hebron.