TILLFÖRS in English translation

• added
• supplied
• administered
• delivered
• provided
• inputs
• brings
• adds
• adding
• supply
• input
• add
• administering
• deliver

Examples of using Tillförs in Swedish and their translations into English

Vårt omfattande produktsortiment bidrar till att värde tillförs i driften av kallvalsverket.
Our comprehensive product ranges help deliver value to operations within the cold mill.

Om dessa livsviktiga molekyler tillförs topiskt kan hudens förmåga att reglera återfuktningen återställas.
Supplying these vital molecules topically can restore the skin's ability to regulate hydration.

Mg/ kg kroppsvikt tillförs som en daglig subkutan injektion.
Mg/ kg bodyweight given as a daily subcutaneous injection.

I artikel 7.1 tillförs uttrycket"åtminstone" vad gäller tillverkarnas ansvar.
Article 7(1): the terms“at a minimum” are added in relation to the responsibility of producers.

Inhalerbart humaninsulin tillförs via lungorna.
Inhaled human insulin is delivered by the pulmonary route.

De nya inslag som tillförs genom den gemensamma ståndpunkten avser framför allt följande.
The new elements introduced by the common position concern in particular.

Flaskor där metall tillförs när botten försluts.
Cylinders to which metal is added when the base is being sealed.

När stekt mousse tillförs stekt fisk, gläder sinnena.
When fried mousse is added to fried fish, the senses rejoice.

Ostarna för holländska mönstret tillförs till berömda restauranger och exporteras.
The cheeses for the Dutch pattern are delivered to famous restaurants and exported.

The magnetiskt flöde tillförs av en extern motor med en magnetisk kopplingsanordning.
The magnetic flux is supplied by an external motor with a magnetic coupling device.

Dagliga näringsbränslekälla tillförs genom att tillverka av L-karnitin i levern samt njurar.
Daily nutritional gas is supplied by production of L-carnitine in the liver and kidneys.

Genom Nyemissionen tillförs Bolaget 60 MSEK före avdrag för emissionskostnader.
Through the Share Issue the Company is provided with SEK 60 million before transaction related costs.

Dagliga närings bränsle tillförs genom framställning av L-karnitin i levern och njurarna.
Daily dietary fuel source is provided by manufacturing of L-carnitine in the liver and also kidneys.

Tillförs kroppen via maten eftersom kroppen inte kan producera dem själv.
Is supplied to the body through food because the body is unable to produce them.

Alla dessa data tillförs till varje enskild ledning.
All these data is applied to each individual lead.

Sterilt syre och jäst tillförs till den nedkylda vörten.
Yeast and sterile air/ oxygen is added to the cooled wort.

Vid transplantationer tillförs hjärnan nervceller lång tid efter att den bildats.
During a transplantation, nerve cells are introduced to the brain long after the brain was constructed.

Fabriksingenjörerna sa att syrgasen… tillförs via ett centralsystem. Chefen.
Boss. Plant engineer says that oxygen is supplied to the rooms through a central system.

Systemet tillförs dock gas från produktionsanläggningar för biogas.
However, gas is supplied to the system from biogas facilities.

Katalysatorer är ju något som tillförs för att skynda på en reaktion, säger han.
A catalyst is something that is added to speed up a reaction,” he says.