TILLFÖRSIKT in English translation

Examples of using Tillförsikt in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Vi bör ha tillförsikt.

We should have faith.

Vi behöver tillförsikt för att kunna åstadkomma detta och EU: s befolkning behöver framtidsperspektiv.

We need confidence to achieve this and the people of Europe need perspectives.

Det ger mig tillförsikt.

It, uh, gives me faith.

Tala om det med tillförsikt, håll det enkelt.

You can talk about it with confidence.

Jag undrar varifrån han får sin optimism och tillförsikt.

I would like to know where he gets his optimism and faith from.

Tillit, tillförsikt, tilltro.

Trust, uh, confidence, faith.

Och den kommer till dem som har tillförsikt.

But it comes to those who have faith.

Eller tillförsikt värmer tillräckligt.

乐观和信心可以保暖 or confidence is warm enough.

Du måste ha tillförsikt, Henrik.

You must have faith, Henry.

Du kan köpa med tillförsikt och använda utan någon oro;

You can buy with confidence and use without any worry;

Och den kommer till dem som har tillförsikt.

It comes to those who have faith.

Man har mer tillförsikt till kirurgens skalpell.

They have more confidence in the surgeon's scalpel.

Jag vill gå vidare… i tillförsikt. Så.

I want to move forward… So… in faith.

Det krävs disciplin och tillförsikt.

It takes discipline and confidence.

Jag vill gå vidare… i tillförsikt. Så.

I want to move forward… in faith. So.

Jag kan hantera min omgivning väl och med tillförsikt.

I can handle my surroundings well and with confidence.

När man leder ett land har jag alltid ansett att tillförsikt kommer före ärlighet.

To run a country, I have always thought that faith comes before honesty.

Vattenvarelserna ärar djärvhet och tillförsikt.

Aquatics respect boldness and confidence.

Lngen passion, ingen gnista, ingen tillförsikt, ingen glöd.

No passion, no spark, no faith, no heat.

Måste vara elegant och full av tillförsikt.

Must be stylish and full of confidence.