TILLFALLER in English translation

• goes to
• falls to
• accruing to
• belongs to
• passes to
• escheat to
• due to
• go to
• accrue to
• fall to
• accrues to
• falling to

Examples of using Tillfaller in Swedish and their translations into English

Allt jag äger tillfaller Vera när hon gifter sig.
Everything I have goes to Vera when she marries.

Äran tillfaller eran far. Ers Excellens.
Your Excellency. All the glory will go to your father.

Iii Enhetens tillgångar tillfaller en eller flera Offentliga enheter vid upplösning.
Iii the Entity's assets vest in one or more Governmental Entities upon dissolution.

I mästers frånvaro tillfaller makten hans ställföreträdare.
In the absence of the Master the power cedes to his deputy.

I mästers frånvaro tillfaller makten hans ställföreträdare.
The power cedes to his deputy… In the absence of the Master.

I mästers frånvaro tillfaller makten hans ställföreträdare.
In the absence of the master, the power seethes to his deputy.

Den äran tillfaller Peter Hackett.
That honor goes to Peter Hackett.

Äran tillfaller eran far.
The glory will go to your father.

Resultat som deltagandet möjliggör tillfaller deltagaren eller dess representant.
Results that the participation enables will accrue to the participant or its representative.

Därefter tillfaller även denna del av avkastningen Helsingborgs stad.
Thereafter, this part of the income also goes to Helsingborg City.

Därefter tillfaller även denna del av avkastningen Helsingborgs stad.
Thereafter, this portion of the income also goes to Helsingborg City.

Efter 2019 tillfaller äganderätten till verket danskonstnären/kompaniet.
After 2019 the performance rights go to the artistic dancer/ company.

Vissa av kostnaderna tillfaller andra personer
Some of the costs fall on other persons

Nu vet vi att Iowa tillfaller republikanen Sheridan.
We are hearing now that the State of Iowa will go to Republican candidate Wally Sheridan.

Till segrarna tillfaller bytet.
And to the victors go the spoils.

Pengarna och marken tillfaller staten.
The money, the land, are all forfeit to the crown.

Lejonparten på 1, 13 miljarder ecu tillfaller Nordrhein-Westfalen och Berlin.
The lion's share of ECU 1 130 million, goes to NorthRhine Westphalia and Berlin.

Vore det inte värt all den ära som tillfaller en erövrare?
Is that not worth all the glory due a conqueror?

Över två tredjedelar av räntan tillfaller EU.
More than two-thirds of this interest will go to the European Union itself.

Va?-vadå? min förmögenhet tillfaller min älskade sekreterare.
What? What? I GIVE MY ENTIRE FORTUNE TO MY SECRETARY, SANG-HUN.