TITLEY in English translation

• titley
• mr titley

Examples of using Titley in Swedish and their translations into English

Vårt åtagande framgår tydligt, som Titley just erinrade oss,
Our commitment is articulated, as Mr Titley just reminded us,

Olsson, Titley, Stenzel, Bertens,
Olsson, Titley, Stenzel, Bertens,

Herr talman! Jag skulle vilja tacka Titley för hans intresse och för att konsekvent följa utvecklingen inom den europeiska försvarsindustrin.
Mr President, I would like to thank Mr Titley for his interest and consistency in following developments on the European defence industries.

Herr talman! Jag gratulerar herr Titley till hans betänkande, liksom andra har gjort tidigare i dag.
Mr President, I congratulate Mr Titley on his report, as others have done earlier today.

Min andra kommentar riktar sig framför allt till Titley, som tog upp frågan om Iraks skuld.
My second remark is specifically to Mr Titley, who raised the issue of Iraq's debt.

Tindemans och Titley propagerar i sitt betänkande för ett gemensamt försvar
Mr Tindemans and Mr Titley, in their report, advocate a common defence

B4-0676/97 av Titley och andra för PSE-gruppen om situationen i Kambodjan;
B4-0676/97 by Mr Titley and others, on behalf of the PSE Group, on the situation in Cambodia;

B4-0545/98 av Titley och Harrison för PSE-gruppen om de mänskliga rättigheterna i Malaysia.
B4-0545/98, by Mr Titley and Mr Harrison, on behalf of the PSE Group, on human rights in Malaysia;

Lyssna i det sammanhanget inte till vår kollega Titley, som i det avseendet egentligen förtjänar att vinna Douglas Hurd-priset.
In this respect, please do not listen to my colleague Mr Titley, who deserves the'Douglas Hurd prize' for Realpolitik.

EN Herr talman! Jag vill tacka Titley för ytterligare ett utmärkt och karaktäristiskt intelligent betänkande,
Mr President, I wish to thank Mr Titley for another excellent and characteristically intelligent report,

Herr Kerr, det är en tolkningsfråga huruvida Titley ifrågasatte er mentala hälsa eller ej.
Mr Kerr, it is a matter of interpretation whether Mr Titley questioned your mental health.

Så jag upprepar vår tacksamhet till den ärade ledamoten Titley, för ett viktigt betänkande.
So I repeat our gratitude to the honourable Member, Mr Titley, for an important report.

B5 0378/2000 av Titley, Zimmeray och Karamanou för PSE-gruppen om fångarna i Iran som anklagas för att spionera för Israel och USA;
B5 0378/2000 by Mr Titley, Mr Zimmeray and Mrs Karamanou, on behalf of the PSE Group, on the prisoners in Iran charged with spying for Israel and the United States;

B5 0376/2000 av Titley för PSE-gruppen om dödsstraffets avskaffande i Förenta staterna med särskild hänvisning till domen mot Juan Raul Garza.
B5 0376/2000 by Mr Titley, on behalf of the PSE Group, on the abolition of the death penalty in the United States, with particular reference to the sentence of Mr Juan Raul Garza.

B4-0914/98 av Titley för PSE-gruppen om situationen för de mänskliga rättigheterna i Malaysia.
B4-0900/98 by Mr Bertens, on behalf of the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party, on the human rights situation in Iran;

Jag måste säga att Titley, Truscott, Brinkhorst
I must say that Mr Titley, Mr Truscott, Mr Brinkhorst

Betänkandet Titley med förslag om en gemensam vapenmarknad är ett led i en sådan politik.
The Titley report with its proposal for a common weapons market is an element in such a policy.

B5-0339/1999 av Titley, för PSE-gruppen, om situationen i Indonesien och Östtimor.
B5-0339/1999 by Mr Titley, on behalf of the PSE Group, on the situation in Indonesia and East Timor;

Jag vet att Titley redan har lovordat kommissionsledamot Kinnocks ansträngningar att säker ställa att bussar är så säker som möjligt.
I know Mr Tiüey has already paid tribute to the endeavours of Commissioner Kinnock to ensure coaches are as safe as they possibly can be.

Detta är det mål som eftersträvas i betänkandet av Titley, och därför stöder Europeiska folkpartiets grupp(kristdemokrater) och Europademokrater detta betänkande.
This is the objective of the Titley report, and that is why the Group of the European People' s Party endorses the report.