TOG SIN TILLFLYKT in English translation

• took refuge
• found refuge
• betook themselves
• took shelter

Examples of using Tog sin tillflykt in Swedish and their translations into English

sina idoler],"> berget där de tog sin tillflykt….
the rock in which they took refuge….

som nu tog sin tillflykt till Rom.
who now took refuge in Rome.

Skogsdjuren tog sin tillflykt i de öar av skog som blev kvar.
the forest animals taking refuge in the remaining forest islands.

Provisoriska regeringen tog sin tillflykt till Vinterpalatset under skydd av officersaspiranter och stormbataljoner.
The Provisional Government had taken refuge in the Winter Palace under the protection of cadets and shock battalions.

När dessa unga män tog sin tillflykt till grottan bad de:"Herre!
When the young men sought refuge in the cave, they said,"Our Lord,

Det är mer än en och en halv timma sen Van Damme tog sin tillflykt till Schaerbeeks postkontor.
It's been over an hour and a half now since Van Damme has taken refuge in the Schaerbeek downtown post office.

Januray 21. Var en mycket speciell kväll på Shambhala Meditation Center i San Antonio som sex personer tog sin tillflykt löften och blev buddhister.
January 21st was a very special night at the Shambhala Meditation Center of San Antonio as six people took their refuge vows and became Buddhists.

reser tillbaka till den medlemsstat dit han/hon tog sin tillflykt.
travel back to the Member State where he or she took refuge.

De flesta av dem tog sin tillflykt till ett högt beläget område några kilometer söder om staden,
Most of them found refuge on an area of high ground a few kilometres to the south of the city,

personlighet för att utbilda en hund, eller vi tog sin tillflykt till fantasier.
personality for training a dog, or we took refuge in fantasies.

som sedan nyligen tog sin tillflykt till Irland, i strid mot den del av hans straff som innebar skyddstillsyn.
then recently took refuge in the Republic of Ireland, in breach of the probation part of his sentence.

det fanns en historia att ett fartyg förliste, och de tog sin tillflykt till en båt, men en del av dem dog av törst, eftersom de inte kunde dricka vattnet.
said there was a story that shipwrecked, and they took the shelter of one boat, but some of them died of thirst because they could not drink water.

och som senare tog sin tillflykt till en EU-medlemsstat, nämligen Irland, och fortsätter att åtnjuta asyl där?
international terrorism in Colombia, who later took refuge in a Member State of the EU- namely Ireland- and continue to enjoy sanctuary there?

Dogma hade tagit sin tillflykt till Rom.
Dogma had taken refuge in Rome.

Rebellerna hade tagit sin tillflykt till Sambisa skogen
The rebels had taken refuge in the Sambisa forest

Rodor har tagit sin tillflykt hit.
Rodor has taken refuge here.

Rodor har tagit sin tillflykt hit.
Doror has taken refuge here.

Lorca hade tagit sin tillflykt till hus av Rosales bröderna frukta.
Lorca had taken refuge in house of the Rosales brothers fear.

Den återstående aitoliska armén tar sin tillflykt till de omkringliggande bergen.
The remaining Aetolian army takes refuge in the surrounding mountains.

Antony blir besegrad och tar sin tillflykt till Cleopatras palats.
Antony flees and takes refuge at the Julii villa.