TOGS HIT in English translation

• were brought here
• was taken here
• was brought here
• got brought

Examples of using Togs hit in Swedish and their translations into English

Släpp det. Jag var ingen bebis när jag togs hit.
Let it go. When I was brought here, I wasn't a baby.

Offret dödades någon annanstans och togs hit.
The victim was killed somewhere else and taken here.

Running Wolf togs hit fastbunden vid en häst.
Running Wolf was brought in here tied to a hand-led horse.

Och de allra flesta indier togs hit för att arbeta i gruvorna
And the vast majority of Indians, mostly Hindus, Iike yourself were brought here to work mines

En ättling. 37: orna togs hit för 1 5 generationer sen av briorerna.
I'm one of their descendents. The Thirty-Sevens were brought here 15 generations ago, by the Briori.

Jag togs hit av en egen önskan
I was taken here by own desire

Vad ni inte vet… är att ni togs hit för att användas som gisslan.
What you don't know is that you were brought here to be a hostage.

De utvalda judarna togs hit till Herbert Langes improviserade utrotningsfabrik i Chelmno.
The selected Jews from Lodz were taken here to Herbert Lange's new improvised extermination facility at Chelmno.

Men du är ändå en utomstående som togs hit för att städa upp vår oreda.
Doesn't change the fact that you're an outsider brought in to clean up our mess.

Du blev erbjuden jobb och togs hit av Consolidated Textiles… ett dotterbolag till Asian Trading Corporation… ett panamanskt bolag som sköts av Lao Li.
You were offered a job and brought here by Consolidated Textiles, a subsidiary of the Asian Trading Corporation… a Panamanian company run by Lao Li.

Jag tror att jag, som tjurig östeuropé, togs hit för att spela pessimisten den här morgonen.
I think, as a grumpy Eastern European, I was brought in to play the pessimist this morning.

Du är en förbättring. Men du är ändå en utomstående som togs hit för att städa upp vår oreda.
You're a step up, but that doesn't change the fact that you're an outsider who was brought in to clean up our mess.

Vi togs hit i största hemlighet för vi blev utvalda ur en jättestor barngrupp för vi är verkligen speciella
We were brought here in super secret because we were selected out of a huge group of kids because we're really special

du kan få henne att göra det hon togs hit för att göra, men trots att du börjar få ont om tid.
that you could get her to do exactly what she was brought here to do, and yet, for a man who's running out of time.

Han tog hit en bröllopsklänning och två kostymer.
He bring in a wedding dress and two suits.

Du tog hit ett band. Då räknar du alltså med att fira något.
You bring a band, you're countin' on havin' something to celebrate.

Vi tar hit all post först.
We bring all the mail here first.

Plantor har tagits hit från Europa, Nordamerika, Fjärranösten.
SThe saplings were brought from Europe, North-America and the Far-East.

Jag tog hit hennes blod för att testas.
I brought her blood here to test it.

Har du tagit hit några tjejer än?
Have you brought any girls back here yet?