Examples of using Tomrummet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Förordningen kompletterar tydligt direktivet om den inre marknaden och fyller det återstående tomrummet.
Clearly, the regulation supplements the directive on the internal market and fills the gap remaining.En port mellan denna värld och tomrummet.
En hund fyller inte tomrummet i mitt hjärta.
Är det då säkert att fylla det nya tomrummet med illegala vapendelar?
Förordning(EG) nr 1107/2006 täcker delvis det rättsliga tomrummet.
Jag hittade honom i tomrummet.
De återstående bubblorna skiftar uppåt för att fylla tomrummet.
The remaining bubbles shift upwards to fill the gap.En hund fyller inte tomrummet i mitt hjärta.
A dog is not gonna fill the hole in my heart.Fjorton år i tomrummet.
Fourteen years in the void.De bara stirrar på tomrummet mellan atomerna.
They just stare at the space between atoms.Och då försöker vi fylla det tomrummet genom att köpa saker.
By buying things. And then we try to fill that emptiness.En hund fyller inte tomrummet i mitt hjärta.
Fill the hole in my heart. A dog is not going to.Du har nått tomrummet.
You have reached the void.Hennes man blev befordrad för att fylla tomrummet.
And her husband was promoted to fill the vacuum.Jag försökte fylla det tomrummet.
And me, I was trying to fill that gap.Och då försöker vi fylla det tomrummet genom att köpa saker.
And then we try to fill that emptiness by buying things.Jag har hittat tomrummet på marknaden.
I have found the hole in the market.Svälj det. Tomrummet, Jill… tomrummet.
Swallow it! The void, Jill the void.Oavsett situation försöker vi att arbeta med er för att fylla tomrummet.
Whatever the situation, we aim to work with you to fill the gap.Aristoteles sa:"Korruption skyr tomrummet.
But to paraphrase Aristotle, corruption abhors a vacuum.
