TOTAL KATASTROF in English translation

• total disaster
• complete disaster
• total catastrophe
• unmitigated disaster

Examples of using Total katastrof in Swedish and their translations into English

Privatiseringen där var- i motsats till liberaliseringen- en total katastrof.
The privatisation- as opposed to liberalisation- there was a complete disaster.

Det är en katastrof, en total katastrof.
It's a disaster, a total disaster.

Det var en total katastrof.
It was a complete disaster.

Det här hade kunnat ha blivit en total katastrof.
It could have been a total disaster today.

Hela kvällen var en total katastrof.
The entire night was a total disaster.

Frågar du mig är det redan en total katastrof.
If you ask me it's already a total disaster.

Det var en total katastrof.
It was a total disaster.

Total katastrof, Bästa vännen strular med min ex-pojkvän.
A total disaster. Best friend making out with ex-boyfriend.

Det är en total katastrof, premiärministern.
It's an unmitigated catastrophe, Prime Minister.

Det kan bli min karriärs största upptäckt eller en total katastrof.
It could be the biggest finding of my career, or an absolute disaster.

Kvällen är en total katastrof.
This evening is an entire disaster.

Jag ville överraska dig men det blev en total katastrof.
I wanted to surprise you, but it's turned into a complete disaster.

Men nu ska vi titta närmare på en total katastrof.
But now lets look at a complete catastrophe.

vill ha flingor- total katastrof!
he wants a bowl of cereal… It's a total disaster.

Han kommer ner, vill ha flingor- total katastrof!
He wants a bowl of cereal… it's a total disaster. He comes downstairs in the morning!

Det skulle bli total katastrof.
It would be complete mayhem!

Jag vet att kvällen har varit en total katastrof, men trots allt var det din bästa fest nånsin.
I know this night has been a complete disaster, But all in all, it's still your best party ever.

Från att vara en total katastrof. Okej. för din kärlek är det som räddade mitt liv Jag gör det.
That saved my life from being an unmitigated disaster. Cause your sweet love is the one thing.

Jag menar, alla trodde det skulle bli en total katastrof men… Dem är fortfarande tillsammans fem år senare.
Gonna be a complete disaster, but they're still together five years later I mean, everyone thought it was and they got to fall in love with each other.

Från att vara en total katastrof. Okej. för din kärlek är det som räddade mitt liv Jag gör det.
Okay, I will do it from being an unmitigated disaster. because your sweet love is the one thing that saved my life.