TRANSKRIBERA in English translation

• transcribe
• transliterate
• transcribing
• the transcriber

Examples of using Transkribera in Swedish and their translations into English

Det tar tid att lära sig transkribera snabbt och noggrant.
It takes time to learn how to transcribe fast and with care.

skapa någon variant av, transkribera eller förkorta varumärken som tillhör oss, oavsett syfte.
create any variation, transliterate or abbreviated any of our trademarks for any purpose.

Eftersom jag såg Diana transkribera kanske jag kan minnas om jag får se dagboken.
Maybe since I'm the one that saw Diana transcribing, if I see the day planner again, that may jog my memory.

Dagarna ägnas åt att läsa, transkribera musik, röka cigaretter
His days are spent reading, transcribing music, smoking cigarettes

Denna transkribera mjukvara erbjuder också värdefulla funktioner för maskinskrivare, inklusive hastighet uppspelning variabel, flerkanalig kontroll,
This transcribing software also offers valuable features for typists including variable speed playback,

införlivande anläggningar för att hjälpa dig att skriva musik eller transkribera bitar du inte har noterna till.
transposition facilities to aid you in writing music or transcribing pieces you don't have sheet music for.

hämta hem, transkribera och skicka tillbaka patientinformation till vårdpersonalen för godkännande mödosam och tidsödande.
retrieving, transcribing and returning patient information to the healthcare professionals for approval was laborious and time consuming.

De några variationer som förekommer i manuskript beror på fel i transkribera, och inte direkt påverka känslan av profetian.
The few variations which occur in the manuscripts are due to errors in transcribing, and do not affect materially the sense of the prophecy.

Motion tracking system har vanligtvis en lågnivå API som tillåter att fånga data i realtid och transkribera dem till en fil.
Typically, motion tracking systems feature a low-level API that allows capturing data in real-time and transcribing them to a file.

Få dina idéer i Sibelius första genom att skanna tryckta noter, transkribera ljud eller spela MIDI-instrument-
Get your ideas into Sibelius First by scanning printed sheet music, transcribing audio, or playing MIDI instruments-

Han lade till extra bokstäver för att kunna transkribera religiösa texter på tibetanska, sanskrit
It primarily added extra letters to transcribe Tibetan and Sanskrit terms in religious texts,

Välj det röstmeddelande du vill transkribera och tryck sedan på A-knappen på din Xbox One-handkontroll.
Choose the voice message you want to transcribe, and then press the A button on your Xbox One controller.

Om du vill transkribera själv så se till att du använder rätt verktyg för att göra livet enklare.
If you want to transcribe yourself, make sure you use the right tools to make your life a lot easier.

skicka ljud som Apple kan transkribera till text- men bara om du först har gett ditt tillstånd.
send audio to Apple to transcribe to text- but only if you give your permission first.

En av de vanligaste anledningarna till att man behöver transkribera en videofilm är för att sedan skapa undertexter.
One of the most common reasons for needing a transcript of a video is for the subsequent creation of subtitles.

en privatperson behöver transkribera en video- eller ljudfil.
individual may require a transcript of a video or audio file.

hantera registrering av deltagare samt spela in och transkribera årsmötet.
managing registration of participants record and transcript of the Annual General Meeting.

Han tror att på grund av ett missförstånd av transkribera, är arrangemanget av de kapitel som en förvirrad en,
He thinks that, owing to a misunderstanding on the part of the transcriber, the arrangement of the chapters is a confused one,

avskrivarnas när transkribera verk av fäderna,
when transcribing the works of the Fathers,

deltar i Prideparaden och sedan transkribera allt material kan vi fånga upp alternativt entreprenörskap bättre än med många andra metoder
participating in the Pride parade and then transcribing all the material, we can get to the core of alternative entrepreneurship better than we could using many other methods,