TRANSCRIBING in Swedish translation

• transkribera
• transkribering
• transkriberar

Examples of using Transcribing in English and their translations into Swedish

Typically, motion tracking systems feature a low-level API that allows capturing data in real-time and transcribing them to a file.
Motion tracking system har vanligtvis en lågnivå API som tillåter att fånga data i realtid och transkribera dem till en fil.

Get your ideas into Sibelius First by scanning printed sheet music, transcribing audio, or playing MIDI instruments-
Få dina idéer i Sibelius första genom att skanna tryckta noter, transkribera ljud eller spela MIDI-instrument-

which occur through the transcribing of the original documents into digital records.
de ursprungliga dokumenten transkriberas till digitala poster.

That they all have puffy eyes now. The scribes cried so much while transcribing your novel.
Skrivarna grät så mycket när de transkriberade din roman att de har svullna ögon nu allihop.

When transcribing a piece of music, it's essential to be
När ett musikstycke nertecknas är det väsentligt att kunna ange noternas värden,

If you have an audio file that you need transcribing, BigTranslation's transcription service is fast,
Om du har en ljudfil som du behöver få transkriberad är BigTranslations transkriberingstjänst snabb,

Reverse transcriptase is used to mutate these ribozymes by reverse transcribing them into various cDNA which can then be amplified with mutagenic PCR.
Den omvända transcriptasen är van vid muterar dessa ribozymes vid omvänt kopiera dem in i olik cDNA som kan därefter förstärkas med mutagenic PCR.

If you have a file that you need transcribing, BigTranslation is a translation agency whose transcription service is fast, affordable, simple, and guarantees you the very highest quality.
Om du har en fil som du behöver få transkriberad är BigTranslations transkriberingstjänst snabb, prisvärd, enkel och garanterar dig högsta kvalitet.

If you have a video file that you need transcribing, BigTranslation's transcription service is fast,
Om du har en videofil som du behöver få transkriberad är BigTranslations transkriberingstjänst snabb,

The interview data were processed by means of transcribing interviews and coding for predetermined themes along a thematic analysis.
Intervjudata bearbetades med hjälp av transkribering av intervjuer samt kodning efter förutbestämda teman utefter en tematisk analys.

We can help you with transcribing of all types of audio material,
Vi hjälper dig att transkribera alla typer av ljudmaterial,

If you have a file that you need transcribing, BigTranslation's transcription service is fast,
Om du har en fil som du behöver få transkriberad är BigTranslations transkriberingstjänst snabb,

Transcribing and learning a fast guitar solo
Att transkribera och lära sig ett snabbt gitarrsolo

I used Transkriber when I needed help transcribing some job interviews I conducted during a consultancy job.
Jag använde Transkriber när jag behövde hjälp med att transkribera några anställningsintervjuer jag genomförde under ett konsultuppdrag.

Genes are made active through the process of transcribing the code into RNA,
Gener göras aktivet till och med det processaa av att kopiera kodifiera in i RNA

With regard to the cost factor, it would be very simple to cut costs by transcribing the interpretation of proceedings rather than translating them here.
Med tanke på kostnadsfaktorn skulle det vara mycket enkelt att skära ner på kostnaderna genom att transkribera tolkningen av debatterna i stället för att översätta dem här.

A few days ago, I was listening to users' questions to the VAL system transcribing them.
För några dagar sedan lyssnade jag på användarfrågor till RAS-systemet när jag transkriberade.

as well as extensions for transcribing Sanskrit and Tibetan.
manchu samt utökningar för transkription av sanskrit och tibetanska.

And I shouldn't be spending my entire day transcribing all of karev's charts because his handwriting's illegible.
Jag borde inte tillbringa hela dagen med att renskriva Karevs kassa journaler.

the local coffee shop may not be the ideal interview location- background noise can make transcribing an interview difficult.
är intervjuobjektets bostad eller det lokala kaféet kanske inte den ideala platsen för en intervju, eftersom sorlet kan göra det svårt att transkribera intervjun.