Examples of using Trillar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och mina ögon trillar ut?
Jag ser bara till att ingen trillar i.
Tungan hänger och ögonen trillar ut!
Vi ska bara se upp om han spyr eller trillar utan anledning.
Just to watch out if he vomits or falls for no reason.Har du inte märkt att konstiga saker trillar från skyn?
Haven't you noticed any strange objects falling from the sky?Du slår bara i marken om du trillar.
If you fall down, you will just hit the ground.Smuts… Håll honom upp och ner, se vad som trillar ut ur hans fickor.
See what falls out of his pockets. Dirt… Hold him upside down.Vi vill inte att du trillar i mörkret.
We don't want you falling over in the dark.Till och med apor trillar ur träd.
Even monkeys fall from trees.Inte om din lever trillar ut först.
Not if your liver falls out of your twat first.Flamman från tändstickan liknar en tår som trillar.
The flame is the same shape as a falling tear.Tungan hänger och ögonen trillar ut!
Your tongue hangs loose and your eyes fall cut!Förardörren öppnas och han trillar ur.
The driver's side door opens and he falls out.I er båt sitter ni med en massa människor vars ögon trillar ut.
With their eyes falling out. Your boat has you and a lot of people.Förardörren öppnas och han trillar ur.
Door opens and he falls out.Det här är fjärde gången han trillar den här veckan.
This is his fourth fall this week.i fall kakan trillar ut.
the meat starts falling.Det är ert fel om jag trillar.
It will be his fault if I fall.Även om hon trillar ibland.
Even if she falls sometimes.Det är ert fel om jag trillar.
It will be your fault if I fall.
